Você Chegou / Tudo Desabou

You Arrived / Everything Fell Apart

Você Chegou / Tudo Desabou

I love your hug, love your kissEu amo seu abraço, amo seu beijo
I think about you all the time, your scent's on my clothesEu penso em você o tempo inteiro, na minha roupa tem um pouco do seu cheiro
A bit of it’s on the pillow tooTambém ficou um pouco no travesseiro
I’m counting the hours until we meetTô contando as horas pra gente se ver
Every night I dream of you, think of you until dawnTodas as noites sonho com você, penso em você até o amanhecer

It’s been 5 minutes since we saw each other, but it feels like 5 hoursFaz 5 minutos que a gente se viu, mas parece que já são 5 horas
You filled my empty heart, that’s why I’m asking you not to leaveVocê preencheu meu coração vazio, por isso peço pra você não ir embora
I think of you with my heart racing, think of you and the rain falls outsidePenso em você com o coração a mil, penso em você e a chuva cai lá fora
I’ve never loved before, girl, never loved like I’m loving nowNunca amei antes, garota, nunca amei antes igual eu tô amando agora
And I get chills every time I see you, girl, you’re my biggest desireE eu me arrepio sempre que eu te vejo, garota, você é o meu maior desejo

You want a kiss? Of course, I’ll give itVocê quer um beijo? É claro que eu deixo
It’s like a movie, I’m in the best partÉ tipo um filme, eu tô no melhor trecho
This love I feel is pricelessEsse amor que eu sinto não tem preço
Let’s meet up, no matter the addressVamos se ver, não importa o endereço
If it’s far, I swear I’ll find a waySe for longe, eu juro que eu dou um jeito

Not even 30 milligrams in my mind made me feel as good as you didNem 30 míligramas na mente me deixou tão bem quanto você deixou
Girl, I love you so much, that’s why I call you my loveGarota, eu te amo muito, por isso que eu te chamo de meu amor
All the problems in my mind disappeared since you arrivedTodos problemas da mente sumiram desde quando você chegou
Since you arrived, I don’t feel pain anymore, noDesde que você chegou, eu não sinto mais dor, não

When you arrived, my pain went awayQuando você chegou, minha dor passou
But now you’ve left and everything fell apartMas agora cê foi embora e tudo desabou
Everything went wrongTudo desandou
Everything’s overTudo acabou
There was no reason, you just got tiredNem tinha motivo, você só cansou

You got bored of me, now I’m sipping this leanVocê enjoou de mim, agora eu bebo esse lean
I was so happy, didn’t expect this endEu estava tão feliz, não esperava esse fim
I didn’t want it to be like this, but it wasNão queria que fosse assim, mas foi
It’s so hard to think about usÉ tão ruim pensar em nós dois

Now I’m in my room, locked up, I’m highAgora eu tô no meu quarto, tô trancado, eu tô dopado
I’m taking some meds that weren’t even prescribedTô tomando alguns remédios que nem foram receitados
In the ashtray, another cigaretteNo cinzeiro, outro cigarro
I feel so tiredEu me sinto tão cansado
I really got fooled, I was deceivedRealmente, eu me iludi, fui enganado

This is RD4E, I’m speaking my feelingsIsso é RD4E, eu falo meus sentimentos
I thought it was forever, not just a momentary thingEu achei que era pra sempre, não só coisa de momentos
Enjoy every second of whatever you’re doingAproveite cada segundo do que cê tiver fazendo
Make the most of it, while there’s still timeAproveite bem, enquanto ainda for tempo