Avaz Avaz

De Boca en Boca

Avaz Avaz

En tus travesuras de joven edadGenç yaşındaki serseri hallerin
Lo que sea que hayas pensado, locamenteNe düşündüysen deli deli

Cada vez que llorabas, tus ojos se embellecíanHer ağladığında güzelleşti gözlerin
El dolor se ha arraigado en lo más profundo de tu corazónYer etmiş acı en dibine kalbinin

No creas que no he visto tus días solitarios, ahSanma ki yalnız günlerini görmedim, ah
Lucharás como una flor que florece en el desiertoÇöllerde açan çiçek gibi savaşcan' daha

Grita a todo pulmón lo que llevas dentroAvaz avaz haykır içindekini
Vamos, deja caer, todas nuestras faltas se equilibranDökül hadi, bütün hatalarımız denk
Mi amor es eterno hasta la muerteSevgim baki ölesiye dek

El aura del amante siempre es visibleSevene görünür auran hep
Todo el día, el interior de tu corazón es solGün boyu kalbinin içi güneş
Para aquellos que quieren apagarlo, fuegoSöndürmek isteyenlere ateş
Encuentran razones para romperlo como aguaKırmaya bulurlar sudan sebep
Siempre apuntan la pistola a tu cabezaNamluyu dayadın kafana hep
Cambia el objetivo de una vezÇevir bi' dеğişsin artık hedef
No es momento de tirar la toallaHavluyu atmanın sırası değil
Ama a ti mismo, considera eso tu deberKеndini sevmeyi görevin bil
Cuando te sientas inspirado, ven y únete a míKafana esince çık hadi gel yanıma
No hay tiempo para mirar atrás, solo mira hacia adelanteGeriye bakıcak bolca vakit yok önüne bakcan'
La lluvia que cae, la bendición en el aire, el olor a tierraYağmuru yağdıran bereket havada kokusu toprağın
Deja atrás lo que te molestaCanını sıkanı geride bırak ya

Que sea real, cada letra en tus palabras viene del polvo de tu almaHarbi olsun, sözündeki her bi' harfin ruhundan toz
Esa pose en tu pasado se verá eternamenteEbediyen görüncek o mazindeki poz
Tu dolor se desvanecerá, una sensación de ligereza vendrá, todo será en vanoTükeniyo' derdin, hafiflik hissi gelcek hepsi boş
Ya no importa quién sea enemigo y quién amigoÖnemi kalmaz artık kim düşman kim dost