Piç Ettim

Me desahogué

Piç Ettim

Me desahogué, de nuevoİÇ çektim, yine
Mi voz en la radio, mis palabras se escuchan desde allíSesim radyoda lafım ortaya duycan’ ordan
Nos desahoguéPiç ettim bizi
Vete, alivia mi dolor, dame otra oportunidad, como si importaraGider ağrıma, ver bi’ şans daha sanki n’olcak

Soy como una pistola cargadaTabanca gibiyim içi dolu
En el aire disparo esperanza (uu, uu, uu, uu)Havada kaparım versen umut (uu, uu, uu, uu)
No miraste atrás, nunca cambiasArdına bakmadın çıkmaz hiç huy
Entendí, en tus ojos veo que así es, esto, esto, estoAnladım, gözünde ederim buymuş, bu bu bu

Aunque esta cosa duela, no se puede arreglarBu şey kanasa da yamalanmaz işte
Una parte de mí quedó marcadaBi’ parçan içimde kaldı ukte
Sé que en todas partes encontrarás estas canciones, síBiliyom’ her yerde bulur bu şarkılar seni evet
En tu cabeza sonará este tambor tarde o tempranoKafanda çalcak’ bu davul er ya da geç
No puedo retroceder el tiempoAlamam zamanı bi’ geriye
Si no estás a mi lado, nuncaYanımda olamıycaksan’ hiç eee
Aunque haya millones, ¿cuál es el significado?Milyonlar olsa da anlamı ne?
Aunque haya millones, ¿cuál es el significado?Milyonlar olsa da anlamı ne?
Siempre miramos al mismo cieloAynı gökyüzüne bakıyoz’ hep
Quizás para mí sea demasiadoBelki de bu bana fazla bile

Me desahogué, de nuevoİÇ çektim, yine
Mi voz en la radio, mis palabras se escuchan desde allíSesim radyoda lafım ortaya duycan’ ordan
Nos desahoguéPiç ettim bizi
Vete, alivia mi dolor, dame otra oportunidad, como si importaraGider ağrıma, ver bi’ şans daha sanki n’olcak

Soy como una pistola cargadaTabanca gibiyim içi dolu
En el aire disparo esperanza (uu, uu, uu, uu)Havada kaparım versen umut (uu, uu, uu, uu)
No miraste atrás, nunca cambiasArdına bakmadın çıkmaz hiç huy
Entendí, en tus ojos veo que así es, esto, esto, estoAnladım, gözünde edеrim buymuş, bu bu bu

No me alegra, no me rindoSevinme etmеdim pes
Un fuego arde dentro de míİÇimde yanar ateş
Los fuelles con cada respiraciónKörükler her nefes
Entiende que no hay marcha atrásAnla yok geri vites
Te encontraré antes de que te des cuentaBulucam’ olmadan geç
Aunque me pongan en una jaula de oroKoysalar altın kafese
Calla la voz de la perraSürtüğün sesini kes
Voy hacia allá, ¿dónde está la dirección?Geliyom’ nerede adres?
Te llamo, contesta, estoy esperando al teléfono, escucha, no es un capricho (No es un capricho)Arıyom’ aç hadi telefon başında bekliyom’ dinle bu değil heves (Değil heves)
En un momento llegaré a tu puerta, no importa lo que diga la gente en medio de la nocheBirazdan kapına dayancam’ gecenin köründe ne derse desin millet
No me importa, esperaré hasta la mañana, solo necesito que abras, ¡perdona!Umrumda değil ki sabaha kadar da beklerim açmanı yeter affet!
No finjas, deja la terquedad y vuelve a mí, no ha terminado todo aún, todo, todoNumara yapma da inadı bırakıp dön bana bitmedi daha her şey, her şey

Me desahogué, de nuevoİÇ çektim, yine
Mi voz en la radio, mis palabras se escuchan desde allíSesim radyoda lafım ortaya duycan’ ordan
Nos desahoguéPiç ettim bizi
Vete, alivia mi dolor, dame otra oportunidad, como si importaraGider ağrıma, ver bi’ şans daha sanki n’olcak

Me desahogué, de nuevoİÇ çektim, yine
Mi voz en la radio, mis palabras se escuchan desde allíSesim radyoda lafım ortaya duycan’ ordan
Nos desahoguéPiç ettim bizi
Vete, alivia mi dolor, dame otra oportunidad, como si importaraGider ağrıma, ver bi’ şans daha sanki n’olcak
¿Eh, eh? ¿Eh, eh?He, he? He, he?