I Know (Spanish Version)

I Know (Spanish Version)

I Know (Spanish Version)

Tell me: what time is it?Dime: ¿qué hora son?
It's six, the sun has risenSon las seis, ya amaneció
I don't want to do it to youNo quiero hacértelo
I feel like I'm still wastedSiento que aún sigo pedo
How much did I spend? (A hundred)¿Cuánto gaste? (Cien)
I don't even know what happenedNi siquiera sé qué sucedió
It got out of control and I knowSe salió de control y I know
I know, I know, I know, I know, I know, I knowI know, I know, I know, I know, I know, I know
That I messed up, butQue el que fallo, fui yo, pero
But I know that you did too, lovePero yo sé que también tú, amor
I don't even know where I amNo sé ni donde estoy

We were on our way to the after-partyÍbamos camino al after
A couple of ratchets crossed my pathSe me cruzaron un par de rachets
I know I promised not to let you down but, babeSé que prometí no fallarte pero, mami
Babe, you were somewhere elseMami, estabas en otra parte
Thinking I wouldn't find outPensado que no iba a enterarme
Knowing it's hard to deceive meSabiendo que es difícil engañarme
And that's how it went, and to you, babeY así fue, y a ti, babe
It shouldn't hurt youNo te debería doler
You did the same yesterdayHiciste lo mismo ayer
Now tell me: what did you do?Ya dime: ¿qué hiciste?
What did you do?¿Qué fue lo que hiciste tú?
Why do you have that attitude?¿Por qué tienes esa actitud?

Tell me: what time is it?Dime: ¿qué hora son?
It's six, the sun has risenSon las seis, ya amaneció
I don't want to do it to youNo quiero hacértelo
I feel like I'm still wastedSiento que aún sigo pedo
How much did I spend? (A hundred)¿Cuánto gaste? (Cien)
I don't even know what happenedNi siquiera sé qué sucedió
It got out of control and I knowSe salió de control y I know
I know, I know, I know, I know, I know, I knowI know, I know, I know, I know, I know, I know
That I messed up, butQue el que fallo, fui yo, pero
But I know that you did too, lovePero yo sé que también tú, amor
I don't even know where I amNo sé ni donde estoy

I know I messed up tooSé que también fui yo
That's why it doesn't hurt where she stabbed mePor eso no se siente donde ella apuñaló
I didn't even bleedNi siquiera me desangre
That b**** drowned in cough syrupEsa puta ahogada en tusi
After the cough syrup, it continuesDespués del tusi sigue
Suddenly, I get highYa de pronto se me sube
She did it so wellMe lo hizo muy bien
I fall againVuelvo a caer
But I fall where you arePero caigo donde estás tú
I know that if I turn off the lightYo sé que si apago la luz
It won't turn back onNo vuelve a prender
It can't turn back onYa no se puede prender
I swear I thought this would hurtTe lo juro que pensé que esto iba a doler
But I'm fine like thisPero estoy muy bien así
Around here, around herePor aquí, por aquí
And that b****: Bon appetitY esa puta: Bon appetit
And if you see me aroundY si me ves por ahí
Don't come near meNo te acerques a mí
I'm not here for you anymoreNo estoy más para ti
My mind is already R.I.PMi mente ya está R.I.P
My heart: Game overMi cora: Game over
It's not happy at allNo está nada feliz
I know I fell againSé que volví caer
But I think it's going to be like thisPero creo que va a ser así
I guess it's not for me, not for meSupongo que no es por mí, ni por mí
Not for youNi por ti
It just happened like thatSolo sucedió así
You know, baby, what I saidSabes, bebe, lo que dije

Tell me: what time is it?Dime: ¿qué hora son?
It's six, the sun has risenSon las seis, ya amaneció
I don't want to do it to youNo quiero hacértelo
I feel like I'm still wastedSiento que aún sigo pedo
How much did I spend? (a hundred)¿Cuánto gaste? (cien)
I don't even know what happenedNi siquiera sé qué sucedió
It got out of control and I knowSe salió de control y I know
I know, I know, I know, I know, I know, I knowI know, I know, I know, I know, I know, I know
That I messed up, butQue el que fallo, fui yo, pero
But I know that you did too, lovePero yo sé que también tú, amor
I don't even know where I amNo sé ni donde estoy