Look For The Rain

Procure a Chuva

Look For The Rain

Há um lugar a lesteThere's a place out east
Acho que deveríamos irI think we should go to
Existe um mundo lá fora?Is there a world out there
Isso não te machuca sempre?That doesn't always hurt you?
Bem, estou tentando entenderWell, I'm trying to find it
E conheci um rapaz lá no norteAnd I met a boy up north
Quem me despedaçou?Who broke me to pieces
Mas quando as tempestades começaram a chegarBut when the storms crawled in
Ah, eu ainda sentia falta deleOh, I still missed him

Bem, devo procurar a chuva?Well, do I look for the rain?
Nos dias mais ensolaradosOn the brightest of days
Devo esperar que o Sol se ponha sobre si mesmo?Do I wait for the Sun to fall down on itself?
Será que estou à procura de desastres?Do I look for disaster?
Digo: Estou melhorandoSay: I'm doing better
Enquanto espero o mundo parar de girar ao meu redorWhile I wait for the world to stop spinning around

Então peguei um trem para o sulSo I took a train down south
Para ver onde minha cabeça estáTo see where my head is
Mas não me senti melhorBut it didn't feel any better
Do que onde eu o tinha deixado da última vezThan where I'd last left it
Porque eu pensei em você'Cause I thought of you
Contemplando a vistaLooking at the view
Me pergunto por que tivemos que terminar issoWondering why we had to end it

E eu procurei pela chuvaAnd I looked for the rain
Nos dias mais ensolaradosOn the brightest of days
Esperou que o Sol se pusesse sobre si mesmoWaited for the Sun to fall down on itself
É um desastre totalIt's such a disaster
Não estou melhorandoI'm not doing better
Espero que o mundo pare de girar ao meu redorI wait for the world to stop spinning around

Bem, você não está cansado?Well, aren't you tired?
Você não está cansado de me decepcionar?Aren't you tired of letting me down?
É, você não está cansado?Ya, aren't you tired?
Você não está cansado de me decepcionar?Aren't you tired of letting me down?
Puxa, você não está cansado?Hell, aren't you tired?
Você não está cansado de me decepcionar?Aren't you tired of letting me down?

Ou devo procurar a chuva?Or do I look for the rain?
Nos dias mais ensolaradosOn the brightest of days
Devo esperar que o Sol se ponha sobre si mesmo?Do I wait for the Sun to fall down on itself?
Será que estou à procura de desastres?Do I look for disaster?
Digo: Estou melhorandoSay: I'm doing better
Enquanto espero o mundo parar de girar ao meu redorWhile I wait for the world to stop spinning around