Where I'm Coming From

Waar Ik Vandaan Kom

Where I'm Coming From

En dit is een Lila op de micAnd this a Lila pon the mic
Oh heer oh heer heer heerOh lawd oh lawd lawd lawd
Oh goshOh gosh

Dankbaar voor de zegeningen die op mijn tafel zijn gevallenThankful for the blessings that have fallen on my table
Leer nu al mijn lessen, nu ben ik bereid en in staatLearning all my lessons now I'm willing and I'm able
Om te doen wat ik kan, zo nederig als een lamTo do just what I can, as humble as a lamb
Werken naar het doel en we danken voor de helpende handenWorking towards the goal and we give thanks for helping hands
Bid voor gezondheid en kracht, een leven van lengte en gemoedsrustPray for health and strength, a life of length and peace of mind
Goede mensen en goede vibes, ja, we danken elke keerGood people and good vibes, yes we give thanks every time
In elke enkele regel, zelfs als het niet rijmtInna every single line, even if it nuh rhyme
Ik ga verlossingsliederen zingen voor het volkMi ago sing redemption songs fi di people

Als ik denk aan waar ik vandaan komWhen I think of where I'm coming from
Terugkijkend naar waar de reis begonLooking back at where the journey begun
Moet ik echt zeggen dat ik sterk ben, ik ben sterkI really haffi say that I'm strong, I'm strong
Alle lof aan de allerhoogsteAll praises to the most high one
Kijk waar ik vandaan komLook at where I'm coming from
Terugkijkend naar waar de reis begonLooking back at where the journey begun
Moet ik echt zeggen dat ik sterk ben, ik ben sterkI really haffi say that I'm strong, I'm strong
Alle lof aan de allerhoogsteAll praises to the most high one

Laat me je vertellen over het leven van een koningin in deze betonjungleMek mi tell you bout the life of a queen inna this yah concrete jungle
Vast in het regime, dus je zult me niet zien struikelenFirm inna regime so you nah go see mi stumble
Mama zegt, kom niet naar de stad en meng je niet met de vuile bendeMama say nuh come a town an' mix wit dutty bungle
Kijk, nu sta ik op en zo blijf ik nederigSee't deh now mi jus a rise and so mi rise a so mi humble
Uit Christiana, ja, ik ben gegaan om te zoeken naar mijnOutta Christiana yes mi lef go look fi mine
Heb nooit mijn ziel verkocht, ik neem mijn tijdNeva sell mi soul, mi settle down and tek mi time
Doe het voor de liefde, dus natuurlijk schijnt het lichtDo it for the love so naturally the light a shine
Nu realiseer ik me dat het zo bedoeld isNow mi realize its by design

Als ik denk aan waar ik vandaan komWhen I think of where I'm coming from
Terugkijkend naar waar de reis begonLooking back at where the journey begun
Moet ik echt zeggen dat ik sterk ben, ik ben sterkI really haffi say that I'm strong, I'm strong
Alle lof aan de allerhoogsteAll praises to the most high one
Mag ik je vertellen waar ik vandaan komCan I tell you where I'm coming from
Terugkijkend naar waar de reis begonLooking back at where the journey begun
Moet ik echt zeggen dat ik sterk ben, ik ben sterkI really haffi say that I'm strong, I'm strong
Alle lof aan de allerhoogsteAll praises to the most high one

Hoogtes van grote mannen, bereik en houd vastHeights of great men, reach and kept
Vergeet niet dat als je daar bent, je nooit moet vertrekkenMemba when you go deh so you nuh fi ever lef'
Soms moet je zwoegen, je kunt verpletterd worden als folieMorewhile you have fi toil, you might a crush up like a foil
Toch moet je beter de middernachtolie brandenStill you betta gwan burn the midnight oil
Het zal geen gemakkelijke weg zijnIt won't be an easy road
Maar elke keer dat ik de druk overwin, bevrijdt het mijn zielBut anytime mi overcome the pressure yeah it free me soul
Want Jah zal me nooit meer geven dan ik kan dragenCause Jah will never give me more than I can bear
Dus vertel me, waar moet ik echt bang voor zijnSo tell mi wah me really haffi fear

Als ik denk aan waar ik vandaan komWhen I think of where I'm coming from
Terugkijkend naar waar de reis begonLooking back at where the journey begun
Moet ik echt zeggen dat ik sterk ben, ik ben sterkI really haffi say that I'm strong, I'm strong
Alle lof aan de allerhoogsteAll praises to the most high one
Mag ik je vertellen waar ik vandaan komCan I tell you where I'm coming from
Terugkijkend naar waar de reis begonLooking back at where the journey begun
Moet ik echt zeggen dat ik sterk ben, ik ben sterkI really haffi say that I'm strong, I'm strong
Alle lof aan de allerhoogsteAll praises to the most high one

Ik - ikI - I
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Aan de allerhoogsteTo the most high
Oh gosh, oh gosh hey!Oh gosh, oh gosh hey!

Als ik kijk naar waar ik vandaan komWhen I look at where I'm coming from
Caspa was daar toen ik mijn eerste nummer zongCaspa did deh deh when mi voice mi first song
En hij kan je vertellen dat ik sterk ben, ik ben sterkAnd him can tell you seh I'm strong, I'm strong
Alle lof aan de allerhoogsteAll praises to the most high one