Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66

Via da qua (feat. Rhove)

LILCR

Letra

Vámonos de aquí (feat. Rhove)

Via da qua (feat. Rhove)

(Y van a buscar a sus rasta)(E la vanno a prendere i suoi rasta)
(Amigos, tenemos un pacto de sangre)(Mandem, abbiamo un patto di sangue)
(Aunque no somos verdaderos hermanos)(Anche se non siamo veri frate')
(Y en la muñeca no tenemos los Patek, uoh-uoh-oh)(E al polso non abbiamo i Patek, uoh-uoh-oh)

Estuve a punto de rendirme con mi sueño (de verdad)Stavo davvero per mollare il mio sogno (davvero)
Justo ahora que estoy a un paso de lo que quieroProprio adesso che sono ad un passo da ciò che voglio
A veces hay que dejar el orgullo de ladoCerte volte tocca mettere da parte l'orgoglio
Cuando aprendes a hacerlo, ahí es cuando te vuelves un verdadero hombreQuando impari a farlo, è lì che diventi un vero uomo
Esta mierda era un boceto, ahora es una obra maestraQuesta merda era un disegno, adesso è un capolavoro
Me despierto con una sonrisa porque no tengo jefe en el trabajoMi sveglio col sorriso perché non ho un capo a lavoro
Ignoro las indirectas, las tonterías de los chiquillosLe frecciatine, le stronzate da pischelli le ignoro
Tengo un niño al que cuidar, ya no juego con fuegoHo un bambino a cui badare, non gioco più con il fuoco
Uoh-oh, uoh, ya no juego con nadieUoh-oh, uoh, non gioco più con nеssuno
Si paso un entrenamiento, es un poco como un ayunoSe passo un allenamento, è un po' comе digiuno
Soy solitario como un pequeño loboSono solitario come un piccolo lupo
Me siento muy cómodo cuando el cielo está más oscuroMi sento un sacco a mio agio quando il cielo è più scuro
Hoy afuera hace calor aunque adentro hace frío (uoh)Oggi fuori fa caldo anche se dentro fa freddo (uoh)
Estoy agradecido y no quisiera estar en otro lugar (uoh)Sono grato e non vorrei essere in un posto diverso (uoh)
Cuando pedí tu mano te echaste atrásQuando ho chiesto la mano ti sei tirato indietro
Las personas verdaderas se revelan con el tiempoLe persone vere si rivelano con il tempo
Mi hermano aún duerme en el sofáMio fratello dorme ancora sul divano
Mi hermana duerme en la cama de mamáMia sorella dorme nel letto di mamma
Pronto se caerá el techo, pero no nos quejamosTra poco cade il soffitto, ma non ci lamentiamo
Porque, si estoy con quienes amo, un agujero se convierte en hogarPerché, se sto con chi amo, un buco diventa casa

Vámonos de aquí, nos vamos de aquíVia da qua, ce ne andiamo via da qua
Lejos de esta ciudad, uah, uahLontano da 'sta città, uah, uah

Malade, un verano sin mamáMalade, un estate senza mamma
Cierra sus problemas dentro de casaChiude i suoi problemi dentro casa
Y van a buscar a sus rasta ([?])E la vanno a prendere i suoi rasta ([?])
Amigos, tenemos un pacto de sangreMandem, abbiamo un patto di sangue
Aunque no somos verdaderos hermanosAnche se non siamo veri frate'
Y en la muñeca no tenemos los Patek (uoh-oh)E al polso non abbiamo i Patek (uoh-oh)

A-A-A-A-Al instante se me congelan las manosA-A-A-A-All'istante mi si gelano le mani
Las tuyas están sudadas, no me estás diciendo la verdadLe tue sono sudate, non mi stai dicendo la verità
Ambos estamos metidos en esta mierdaCi siamo entrambi dentro a questa merda
Así que lo sabes, puedo entenderte, solo dime lo que es verdadQuindi lo sai, ti posso capire dimmi solo ciò che è vero
Uah, en mi vida he hecho cosas malas sin pensarloUah, in my life ho fatto cose sbagliate senza pensarci
Pero, sabes, no vas a ninguna parte si escuchas a los demásMa, sai, non vai da nessuna parte se ascolti gli altri
Mamá, no te preocupes, no te haré llorar másMamma, non preoccuparti, io non ti farò più piangere
Yo también he cambiado como papá, ya no tengo cosasAnch'io sono cambiato come pa', non ho più roba
A medianoche, si vieras mis pensamientosA mezzanotte tarda se vedessi i miei pensieri
Por la mañana, si tú vieras las pesadillas que he tenidoLa mattina se tu vedessi gli incubi che ho fatto
No me dirías nada, solo me abrazaríasNon mi diresti nulla, mi abbracceresti soltanto
Porque soy como tú, solo que quiero salvar a los demásPerché sono come te, solo che voglio salvare gli altri

Entonces, cariño, ¿cuándo pensaremos en nosotros, eh?Allora, baby, quand'è che penseremo a noi, eh
Los pequeños cometen errores y no dicen: DésoléPiccoli fanno errori e non dicono: Désolé
Si pienso en la zona, poca imaginaciónSe penso alla zone, poca immaginazione
No hay una dirección (uoh, uoh), no hay una direcciónNon c'è una direzione (uoh, uoh), non c'è una direzione

Malade, un verano sin mamáMalade, un estate senza mamma
Cierra sus problemas dentro de casaChiude i suoi problemi dentro casa
Y van a buscar a sus rasta ([?])E la vanno a prendere i suoi rasta ([?])
Amigos, tenemos un pacto de sangreMandem, abbiamo un patto di sangue
Aunque no somos verdaderos hermanosAnche se non siamo veri fratelli
Y en la muñeca no tenemos los Patek (uoh-oh)E al polso non abbiamo i Patek (uoh-oh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LILCR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección