Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 392

Si Vols (part. KICKBOMBO)

Lildami

Letra

Wenn du willst (feat. KICKBOMBO)

Si Vols (part. KICKBOMBO)

Ich weiß, es ist möglich, dass du mich liebst oder nichtSé que és possible que m'estimis o no
Ich werde nicht auf einen weiteren Herbst wartenNo m'esperaré un altra tardor
Ich weiß, es ist möglich, dass wir es morgen beenden (mm-mm-mm)Sé que és possible que ho deixem demà (mm-mm-mm)
Aber das sollte uns nicht kümmernPerò no ens hauria de preocupar

Wenn du willst, lass uns zum Abendessen treffenSi vols, quedem per sopar
Und so tun, als wüssten wir nicht, wie es enden wirdI fem veure que no sabem com acabara
Wenn du willst, tun wir so, als wäre es uns egalSi vols, fem que ens és igual
Aber wir beide wissen, dass wir uns danach sehnen, uns zu treffenPerò els dos sabem que ens morim de ganes de quedar

Ich weiß nicht mehr, wie ich dir sagen soll, dass ich mit dirJa no sé com dir-te que amb tu
Jeden Sommer wiederholen würde, den wir erlebt haben (uh-uh)Repetiria cada estiu que hem viscut (uh-uh)
Ich weiß nicht mehr, wie ich dir sagen soll, dass ich mit dirJa no sé com dir-te que amb tu
Jeden Sommer wiederholen würde, den wir erlebt haben (uh-uh)Repetiria cada estiu que hem viscut (uh-uh)

(Dami!)(Dami!)
Ich kann dir noch nicht sagen, dass ich dich liebe und neinEncara no puc dir t'estimo i no
Ich sage nein, wenn du es zuerst sagst (no way)Diré que no, si m'ho dius tu primer (no way)
Spielst mit mir wie im Casino, und neinJugant amb mi com casino, i no
Ich sage nein, ich habe die schlechteren Karten (los geht's)Diré que no, tengo las de perder (som-hi)

Lass uns lernen, was du jeden Morgen frühstückstDeixem aprendre el que esmorzes cada matí
Ich schenke dir Zeit, das Wertvollste, was ich habeEt regalo temps, el més valuós que tinc
Wenn du willst, tun wir so, als wüssten wir nicht, was wir beide wollenSi vols fem veure que no, sabem que volem els dos
Und enden damit, Liebe zu machen, als ob es verboten wäreI acabem fent l'amor com si ho anessin a prohibir

Wenn du willst, lass uns zum Abendessen treffenSi vols, quedem per sopar
Und so tun, als wüssten wir nicht, wie es enden wird... (skr-skr-skr)I fem veure que no sabem com acabara... (skr-skr-skr)
Wenn du willst, tun wir so, als wäre es uns egalSi vols, fem que ens és igual
Aber wir beide wissen, dass wir uns danach sehnen, uns zu treffenPerò els dos sabem que ens morim de ganes de quedar

Ich weiß nicht mehr, wie ich dir sagen soll, dass ich mit dirJa no sé com dir-te que amb tu
Jeden Sommer wiederholen würde, den wir erlebt haben (uh-uh)Repetiria cada estiu que hem viscut (uh-uh)
Ich weiß nicht mehr, wie ich dir sagen soll, dass ich mit dirJa no sé com dir-te que amb tu
Jeden Sommer wiederholen würde, den wir erlebt haben (uh-uh)Repetiria cada estiu que hem viscut (uh-uh)

(Uh-uh)(Uh-uh)
(Uh-uh)(Uh-uh)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Jeden Sommer, den wir erlebt habenCada estiu que hem viscut

(Uh-uh)(Uh-uh)
(Uh-uh)(Uh-uh)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Jeden Sommer, den wir erlebt habenCada estiu que hem viscut

(Huntza!)(Huntza!)
Ich bin mutig, aber ich will mit dir seinEnaiz ausartzen baina nahidut zurekin
Mit einer Geste werde ich es dir sagenKeinu batekin, esango dizut
Wir haben mehr als genug Lust, und jaGogoak ditugu sobera, era
Und zusammen (skr-skr) werden wir es beendenTa batera, (skr-skr) amaituko dugu

Wer wird den ersten Schritt machen (eh)Nork emango du, lehenengo pausua (eh)
Sofort wird das Feuer entfacht (eh)Berehala, piztuko da sua (eh)
Von null auf hundert (prrr)Zerotik ehungarren taupadara (prrr)
Ich werde vorbeikommen, wenn du kommstPasako naiz etortzen bazara

Wenn du willst, lass uns zum Abendessen treffenSi vols, quedem per sopar
Und so tun, als wüssten wir nicht, wie es enden wird... (skr-skr-skr)I fem veure que no sabem com acabara... (skr-skr-skr)
Wenn du willst, tun wir so, als wäre es uns egalSi vols, fem que ens és igual
Aber wir beide wissen, dass wir uns danach sehnen, uns zu treffenPerò els dos sabem que ens morim de ganes de quedar

Ich weiß nicht mehr, wie ich dir sagen soll, dass ich mit dirJa no sé com dir-te que amb tu
Jeden Sommer wiederholen würde, den wir erlebt haben (uh-uh)Repetiria cada estiu que hem viscut (uh-uh)
Ich weiß nicht mehr, wie ich dir sagen soll, dass ich mit dirJa no sé com dir-te que amb tu
Jeden Sommer wiederholen würde, den wir erlebt haben (uh-uh)Repetiria cada estiu que hem viscut (uh-uh)

(Uh-uh)(Uh-uh)
(Uh-uh)(Uh-uh)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Jeden Sommer, den wir erlebt habenCada estiu que hem viscut

(Uh-uh)(Uh-uh)
(Uh-uh)(Uh-uh)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Jeden Sommer, den wir erlebt habenCada estiu que hem viscut


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lildami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección