Nós Somos a Resistência

Somos la Resistencia

Nós Somos a Resistência

Hoy el día está en caosHoje o dia ta um caos
Fascistas queriendo mi malFascistas querendo meu mal
Por ser nosotros la resistenciaPor nos sermos a resistência
Quieren acabar con nuestra existenciaQuerem acabar com nossa existência
Odio por lugarÓdio por lugar
Quieren matarnosEles querendo nos matar
Pero nuestra voz no se callaráMas nossa voz não vão calar
Y todos lucharemosE todos nos vamos lutar

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência

El derecho conquistadoO direito conquistado
Quieren quitárnosloEles querem nos tirar
Un ejército de idiotasUm exercito de otários
Que ni saben qué decirQue nem sabem o que falar

Dicen que esta es la nueva eraFalam que essa e a nova era
Pero no lo séMas eu não sei não
Parece un gran retrocesoParece um grande retrocesso
Te lo digo, hermanoEu falo meu irmão
Épocas sombríasÉpocas sombrias
Que los brasileños viviránQue os brasileiros vão viver
Y yo solo rezo cada díaE eu só torço todo dia
Para que los míos no mueranPara os meus não morrer

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência

Cuánta sangre derramadaQuanto sangue derramado
Por culpa de un diputadoPor conta de um deputado
Que ahora es presidenteQue agora é presidente
Pero para mí es un insolenteMas pra mim é um insolente
No tiene agallas para un debateNão tem culhões pra um debate
Imagínalo en un combateImagine ele em um combate
Escondiéndose detrás de un armaSe escondendo atras de arma
Prepárate pronto para tu karmaSe prepara logo pro seu karma
Porque si vienen a dispararPorque se eles vierem atirar
Todos nosotros responderemosNos todos iremos revidar

Porque la vida es asíPorque a vida é assim
Uno cosecha lo que siembraVocê colhe o que se planta
Estás sembrando odioVocê ta plantando o ódio
Y estás creando varios idiotasE ta criando varias antas
Diseminando el malDisseminando o mal
Nazismo, homofobiaNazismo homofobia
Machismo y torturaMachismo e a tortura
Y también xenofobiaE também xenofobia
Tu hora llegaráSua hora vai chegar
Y yo pagaré por verE eu vou pagar pra ver
El circo arderáO circo vai queimar
Y el payaso moriráE o palhaço vai morrer
Y y yE e e
Bozo, es tu finBozo, é seu fim

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência

Todos estamos en guerraEstamos todos em guerra
Somos la resistenciaNos somos a resistência
Vamos a callar a los fascistasVamos calar os fascistas
Que no aceptan nuestra existenciaQue não aceitam a nossa existência