Novo Cântico

Nueva canción

Novo Cântico

Pronto el cielo se abrirá como un día
Logo o céu vai se abrir como um dia
Soñé
Eu sonhei
Las trompetas sonan bendición
As trombetas à soar bendizendo ao
Gran Rey
Grande Rei.
Cada ojo contemplará entonces el encuentro
Todo olho então contemplará o encontro
Incomparable
Sem igual.
Cuando al cielo por fin ascenderé en
Quando ao céu enfim eu subirei em
Gloria triunfal
Glória triunfal
Y de mis ojos, cada lágrima en alabanza
E dos meus olhos, toda a lágrima em louvor
Y adorar
E adoração
Un homenaje al pulso del corazón
Um só tributo no pulsar do coração
Y en un coro, una nueva canción para el Señor
E num só coro, novo cântico ao Senhor
Voy a cantar
Vou entoar
Subiré al cielo
Eu irei subir ao céu.
Veré tu gloria, porque con Él estaré
Sua glória verei, pois com Ele vou estar.
Al lado de mi rey, su cara
Lado a lado com meu Rei, sua face
He aquí, desde el Calvario tocaré las marcas
Contemplar, Do calvário as marcas tocarei
de mi Maestro y Salvador, porque además de la
Do meu Mestre e Salvador, pois além do
Jordan seré, es la promesa del Señor
Jordão eu estarei, é promessa do Senhor.