Lazos de Amor

Bande der Liebe

Lazos de Amor

Seit ich ihn kannte, habe ich nicht aufgehört, ihn zu liebenDesde que le conocí no he dejado de amarle
Seit er mich gefunden hat, keinen Moment, keine SekundeDesde que él me encontró a mí, ni un minuto, ni un instante
Er hat mich nicht vergessen, seine Liebe war beständigNo se ha olvidado de mí, su amor ha sido constante
Wenn ich in Not bin, nimmt er mich in seine Arme und sagt: Ich liebe dichCuando estoy angustiado me recoge en sus brazos y me dice: Te amo

Zwischen Gott und mir gibt es Bande der LiebeEntre mi Dios y yo hay lazos de amor
Zwischen Gott und mir gibt es eine BeziehungEntre mi Dios y yo hay una relación
Zwischen Gott und mir gibt es Bande der LiebeEntre mi Dios y yo hay lazos de amor
Die nichts zerreißen kannQue nada podrá romperlos
Sein Wort ermutigt mich, gibt mir Kraft, nicht zu fallenSu palabra me alienta, me da fortaleza para no caer

Seit ich ihn kannte, kann uns nichts trennenDesde que le conocí nada podrá separarnos
Auch wenn manchmal schwere Zeiten kommen, mein BruderAunque a veces lleguen, momento duros mi hermano
Es tröstet uns, was der Herr durch den Apostel Paulus sagtNos consuela que nos dice el Señor por el Apóstol Pablo
Dass weder der Tod noch PrüfungenQue ni la muerte, ni la prueba
Noch die Dinge dieser Welt uns von seiner Seite trennenNi las cosas de este mundo nos apartan de su lado
Bedrängnis und Angst, Schmerzen und HungerTribulación y angustias, dolores y hambres
Vor allem macht er uns stärkerAntes más fuertes nos hace