Traducción generada automáticamente
A Paz Em Meio a Guerra
Lilian Dumdum
La Paz en Medio de la Guerra
A Paz Em Meio a Guerra
Hoy me desperté a mediasHoje acordei meia pá
En mi mente se reproducían mil cintasNa minha mente rolava mil fitas
Mira si lo creesVê se acredita
Es mucha peleaÉ muita treta
Anhelaba tener paz pero sé que yaceEu almejava ter paz mais sei jaz
Da igual/No vale la pena soñar solaTanto faz/Não vale pena sonhar sozinha
Traía un poco de bondad en mi corazónTrazia um tanto de bondade no meu coração
Parece que ya no, también extendí la manoParece que não mais eu também já estendi a mäo
La falsedad me fusilaba como un disparo de revólver, maldita sea, nunca hice eso y así sigue la canciónA falsidade me fusilava feito tiro de oitao porra de DISS eu nunca fiz e assim segue a canção
Abrí las puertas en el extremo de la locuraAbri as portas no extremo da insanidade
Ya curtida, maniobré en medio de la atrocidadJá calejada manobrei em meio atrocidade
Esas cintas que ni gritan, preferí callarAquelas fitas que nem grita eu preferi calar
Si el éxito es el retroceso, está en el mismo lugarSe é sucesso o retrocesso tá no msm par
¿Para qué cantar la tristeza si la moda es la alegría?Pra que cantar a tristeza se a moda é alegria
¿Para qué cantar la pobreza si el lema es ostentar?Pra que cantar a pobreza se o lema é ostentar
Cabeza hueca y el pecho lleno de ego para dar, el mundo gira y nunca sale del mismo lugarCabeça oca e o peito cheio de ego pra dar o mundo gira e nunca sai do msm lugar
Mismo lugarMsm lugar
Cinta y sigue sin direcciónFita e continua sem direção
Ideas vacías, ideología maquillada en los billetesIdeias vazias ideologia maquiadas nos cifrão
Y el cabecilla siempre es una prueba de hermano a hermanoE o carro chefe é sempre um teste de irmão pra irmão
Una prueba de hermano contra hermanoUm teste de irmão contra irmão
Ya no sé cuál es la razón y por qué luchan ellosEu já não sei qual a razão e pelo que eles lutam
Me siento como un dinosaurio perdido en medio de las disputasMe sinto um dinossauro perdido em meio as disputas
Y hoy sé que van a hablar, criticar, condenar, quizásE hoje eu sei q vao falar criticar condenare se pá
Mente vacía intentará derribarmeMente vazia vai me derrubar
O intentar callarmeOu tentar me calar
Tal vez ponerme un frenoTalvez me por um freio
Digo sin miedoDigo sem receio
Que quien me guía no duerme así, creoQue quëm me guia não dorme assim creio
Quien me guía duerme así, creoQuem me guia dorme assim creio
Y no sé por qué y qué quieren de esta luchaE não sei porque e o que eles querem dessa luta
La paz en medio de la guerra es una disputaA paz em meio a guerra é uma disputa
Voy hasta el finalEu vou até o fim
Y no sé por qué y qué quieren de esta luchaE não sei porque e o que eles querem dessa luta
La paz en medio de la guerra es una disputaA paz em meio a guerra é uma disputa
Voy hasta el finalEu vou até o fim
Otro día así, quién sabe si viene la diferenciaMais outro dia assim quem sabe vem a diferença
Hasta las estrellas son cadentes y modifican la escenaAté as estrelas são cadente e modifica a sena
Sin paciencia, ya no veo en el mismo contextoSem impacia não vejo mais no mesmo contexto
Aquella Lilian, mil años, hoy ya no tiene miedosAquela Lilian mili anos hoje não tem mais medos
La libertad es como el aire que llena mis pulmonesÁ liberdade é como ar que conduz meus pulmões
En cada paso me preparo con disposiciónA cada passo me preparo na disposição
Astuta y quizás del vientre de la corona, mi nacimiento sé que no fue en vanoMalandriada e se pá do ventre da coroa meu nascimento eu tlg que não foi atoa
Voy con mis piernas, porque son pocos los que corren conmigoVou com minhas pernas pois são poucos os que correm comigo
Entre verdades y mentiras, ¿cuál es la intuición?Entre as verdades e mentiras qual o intuitivo
Siempre abusivo, el enemigo intenta detenermeSempre abusivo o inimigo tenta me parar
Lobo con piel de cordero, conocí a un parLobo em ele de cordeiro eu conheci uma par
Y no sé por qué y qué quieren de esta luchaE não sei porque e o que eles querem dessa luta
La paz en medio de la guerra es una disputaA paz em meio a guerra é uma disputa
Voy hasta el finalEu vou até o fim
Y no sé por qué y qué quieren de esta luchaE não sei porque e o que eles querem dessa luta
La paz en medio de la guerra es una disputaA paz em meio a guerra é uma disputa
Voy hasta el finalEu vou até o fim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lilian Dumdum y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: