Pensé Que Al Perder, Tal Vez Ganaste

Pense Que Ao Perder, Você Talvez Ganhou

Si el amor alguna vez te hizo llorarSe o amor alguma vez lhe fez chorar
Dejó marcas en tu joven corazónDeixou marcas em seu jovem coração
Haz todo para no recordarFaça tudo para não lembrar
Lo que pasó, pasóO que passou, passou
Y piensa que al perder, tal vez ganasteE pense que ao perder, você talvez ganhou

Algo así también me pasó a míAlgo assim também comigo aconteceu
Y el consejo de una amiga me ayudóE o conselho de uma amiga me ajudou
Alguien que como nosotros, sufrió, pero no se desanimóUm alguém que como nós, sofreu, mas não desanimou
Y todo lo que perdió, en un nuevo amor, ganóE tudo que perdeu, num novo amor, ganhou

Por eso, vive más la vida porque siempre hay una esperanzaPor isso, viva mais a vida porque há sempre uma esperança
Borra de una vez esa tristeza de la memoriaApaga de uma vez essa tristeza da lembrança
Aunque hayas perdido un gran amorMesmo que você tenha perdido um grande amor

Sécate las lágrimas con el pañuelo de la alegríaEnxugue suas lágrimas no lenço da alegria
Piensa que mañana, si Dios quiere, será otro díaPense que amanhã, se Deus quiser, será outro dia
Y tal vez puedas encontrar un nuevo amorE talvez você possa encontrar um novo amor

Si el amor alguna vez te hizo llorarSe o amor alguma vez lhe fez chorar
Dejó marcas en tu joven corazónDeixou marcas em seu jovem coração

Algo así también me pasó a míAlgo assim também comigo aconteceu
Y el consejo de una amiga me ayudóE o conselho de uma amiga me ajudou
Alguien que como nosotros, sufrió, pero no se desanimóUm alguém que como nós, sofreu, mas não desanimou
Y todo lo que perdió, en un nuevo amor, ganóE tudo que perdeu, num novo amor, ganhou

Por eso, vive más la vida porque siempre hay una esperanzaPor isso, viva mais a vida porque há sempre uma esperança
Borra de una vez esa tristeza de la memoriaApaga de uma vez essa tristeza da lembrança
Aunque hayas perdido un gran amorMesmo que você tenha perdido um grande amor

Sécate las lágrimas con el pañuelo de la alegríaEnxugue suas lágrimas no lenço da alegria
Piensa que mañana, si Dios quiere, será otro díaPense que amanhã, se Deus quiser, será outro dia
Y tal vez puedas encontrar un nuevo amorE talvez você possa encontrar um novo amor

Por eso, vive más la vida porque siempre hay una esperanzaPor isso, viva mais a vida porque há sempre uma esperança
Borra de una vez esa tristeza de la memoriaApaga de uma vez essa tristeza da lembrança
Aunque hayas perdido un gran amorMesmo que você tenha perdido um grande amor

Sécate las lágrimas con el pañuelo de la alegríaEnxugue suas lágrimas no lenço da alegria
Piensa que mañana, si Dios quiere, será otro díaPense que amanhã, se Deus quiser, será outro dia
Y tal vez puedas encontrar un nuevo amorE talvez você possa encontrar um novo amor

Por eso, vive más la vida porque siempre hay una esperanzaPor isso, viva mais a vida porque há sempre uma esperança
Borra de una vez esa tristeza de la memoriaApaga de uma vez essa tristeza da lembrança
Aunque hayas perdido un gran amorMesmo que você tenha perdido um grande amor