Los Perros

Os Cães

Los Perros

Corremos para um lado e para o outroCorremos para un lado y para el otro
A cauda se move loucamenteLa cola se nos mueve locamente
Cheiramos até o que não devemosOlemos hasta lo que no debemos
Latimos, comemos e corremosLadramos, comemos y corremos
E ninguém nos engana com mentirasY nadie nos engaña con mentiras
Sabemos muito bem o que queremosSabemos muy bien lo que queremos
Cheiramos o ossoOlemos el hueso

Somos amigos de cães de ruaSomos amigos de perros indigentes
Cães sem raça, cães de ruaPerros rapados, perros callejeros
Somos amigos de cães tosadosSomos amigos de perros trasquilados
Cães poodles, pequenos, sujosPerros caniches, tilicos, moquillentos

Os cães somos tão inteligentesLos perros somos tan inteligentes
Que às vezes entendemos as pessoasQue a veces entendemos a la gente
Amamos desinteressadamenteAmamos desinteresadamente
E olhamos nos olhos e de frenteY miramos a los ojos y de frente
Levamos nossos donos para passearSacamos a pasear a nuestros dueños
Quando vemos que já estão impacientesCuando vemos que ya están muy impacientes
Mordemos o ossoMordemos el hueso

Somos amigos de cães de ruaSomos amigos de perros indigentes
Cães sem raça, cães de ruaPerros rapados, perros callejeros
Somos amigos de cães tosadosSomos amigos de perros trasquilados
Cães poodles, pequenos, sujosPerros caniches, tilicos, moquillentos

Somos amigos de cães de ruaSomos amigos de perros indigentes
Cães sem raça, cães de ruaPerros rapados, perros callejeros
Somos amigos de cães tosadosSomos amigos de perros trasquilados
Cães poodles, pequenos, sujosPerros caniches, tilicos, moquillentos