Cartas de Amor Que Se Queman

Lettres d'Amour Qui Brûlent

Cartas de Amor Que Se Queman

Eh ma belle, il ne reste rienAy niña, no queda nada
De tout ce qu'on a rêvéDe todo lo que soñamos
Notre amour, ce sont ces flammesNuestro amor son estas llamas
Qui brûlent mes mains en secretQue están quemando mis manos

C'est comme une aile de deuilSon como una ala de luto
Vole un papier calcinéVolando papel quemado
Les lettres où je pleuraisLas cartas donde lloraba
Ce cœur amoureux égaréEste pecho enamorado

Fleur de l'oubliFlor del olvido
Lettres d'amourCartas de amor
Celui qui les brûle ne sait pasEl que las quema no sabe
Qu'il noircit son cœur en retourQue enluta su corazón

Je ne sais pas pourquoi la peineYo no sé por qué la pena
S'éloigne à cause de tes yeuxPor tus ojos se va lejos
Et je ne sais pas pourquoi mes yeuxY no sé por qué mis ojos
S'en vont blessés avec euxSe van dolidos con ellos

Lettres d'amour qui se consumentCartas de amor que se queman
Fleurs noires dans le ventFlores negras en el viento
Elles laissent à celui qui a aiméLe dejan al que ha querido
Un cœur devenu cendreuxEl corazón ceniciento

Fleur de l'oubliFlor del olvido
Lettres d'amourCartas de amor
Celui qui les brûle ne sait pasEl que las quema no sabe
Qu'il noircit son cœur en retourQue enluta su corazón

Biographie de Gustavo "Cuchi" LeguizamónBiografía de Gustavo "Cuchi" Leguizamón