Brussel

Bruselas

Brussel

Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Sin solZonder zonneschijn
Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Puede ser tan sombríaKan zo somber zijn

Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Parece infinitamente grisLijkt oneindig grauw
Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Sin azul del cieloZonder hemelblauw

Húmedas y empañadas, las callesNat en bedampt, de straten
Alrededor de la Plaza BrouckèreRond het Brouckèreplein
Y todos los que pasan a tu ladoEn iedereen die langs je gaat
Parecen estar igual de tristesLijkt even bedroefd te zijn

Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Sin solZonder zonneschijn
Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Puede ser tan sombríaKan zo somber zijn

Solitaria alrededor de la Grand Place (Bruselas)Eenzaam rondom de Grote Markt (Brussel)
Incluso cada persona parece enojadaZelfs ieder mens kijkt boos
La basílica de Koekelberg (Bruselas)De bassiliek van Koekelberg (Brussel)
Es oscura y desoladoraIs donker en troosteloos

Pero de repente aparece el sol (Bruselas)Maar dan opeens is daar de zon (Brussel)
La ciudad cambia de colorDe stad krijgt een andere kleur
Las personas vuelven a brillar (Bruselas)De mensen, ze stralen weer (Brussel)
Y tienen buen humorEn hebben een goed humeur

Bruselas, mmm BruselasBrussel, mmm Brussel
Bajo el solIn de zonneschijn
Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Puede ser tan hermosaKan zo heerlijk zijn

Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Bajo el solIn de zonneschijn
Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Puede ser tan hermosaKan zo heerlijk zijn

Bruselas, mmm BruselasBrussel, mmm Brussel
Bajo el solIn de zonneschijn
Bruselas, BruselasBrussel, Brussel
Puede ser tan hermosaKan zo heerlijk zijn