Geloven

Glauben

Geloven

Sonnenaufgang, nasse Vögel sterben treibendZonsopgang, natte vogels sterven drijvend
Meere der Verschmutzung, nichts um uns herum scheint bleibendZeeën van vervuiling, niets meer om ons heen lijkt blijvend

Die Ohnmacht ist starkDe onmacht is hevig
und der Winter scheint jetzt ewigen de winter lijkt nu eeuwig
Nirgends mehr Liebe,Nergens meer liefde ,
man fühlt sich hoffnungslos alleinje voelt je hopeloos alleen

Doch ich glaube an das Schöne,Maar ik geloof in het mooie
dass bessere Zeiten kommen werdendat betere tijden gaan komen
Komm, pack es an,Kom zet je schouders eronder
lebe für den MenschenLeef voor de mens
Du kannst nicht ohneJe kan niet zonder

Glauben!Geloven!
Wenn du gegen den Hunger singstAls je tegen de honger zingt
Wenn du kämpfst und gewinnst,Als je vecht en je overwint ,
die Gleichgültigkeit.de onverschillendheid .
Glauben!Geloven!
Wenn du etwas einfach nicht akzeptierstAls je iets zomaar niet aanvaard
Wenn du andere wachrüttelstAls je anderen wakker maakt
Auch wenn es nicht nennenswert scheintAl lijkt het niet noemenswaard
Glauben!Geloven!

Sonnenaufgang, über schlaflose NächteZonsopgang, over slapeloze nachten
Du fühlst dich so verloren, wartest auf etwas und nichtsJe voelt je zo verloren, zit op iets en niets te wachten

Doch ich glaube an das Schöne,Maar ik geloof in het mooie
dass Türen öffnen wirddat deuren open zal gooien
Ich packe es an,ik zet m'n schouders eronder
lebe für den Menschen.Leef voor de mens .
Ich kann nicht ohne.Ik kan niet zonder .

Glauben!Geloven!
Wenn ich gegen den Hunger singeAls ik tegen de honger zing
Wenn ich kämpfe und gewinne, die Gleichgültigkeit.als ik vecht en ik overwin, de onverschillendheid .
Glauben!Geloven!
Wenn ich etwas einfach nicht akzeptiereAls ik iets zomaar niet aanvaard
Wenn ich andere wachrüttelAls ik anderen wakker maak
Auch wenn es nicht nennenswert scheintAl lijkt het niet noemenswaard
Glauben!Geloven!
Wenn du gegen den Hunger singstAls je tegen de honger zingt
Wenn du kämpfst und gewinnstAls je vecht en je overwint
Die Gleichgültigkeitde onverschillendheid
Glauben!Geloven!
Wenn du etwas einfach nicht akzeptierstAls je iets zomaar niet aanvaard
Wenn du andere wachrüttelstals je anderen wakker maakt
Auch wenn es nicht nennenswert scheintAl lijkt het niet noemenswaard
Glauben!Geloven!
Glauben!Geloven!
Glauben!Geloven!