Gevangen in jou

Gefangen in dir

Gevangen in jou

Du schaust mich an, doch siehst mich nicht,Je kijkt naar mij, maar ziet me niet,
als hättest du mich schon längst verlassen.net of je mij al achterliet.
Ich wehre mich gegen dich,Ik verweer me tegen jou,
gegen alles, was ich nicht wollte.tegen alles wat ik niet wou.
Du verstehst nicht, was ich will,Jij begrijpt niet wat ik wil,
auch wenn du viel redest, bleibt es still.al praat je veel toch blijft het stil.
Ich will von dir mehr, als du gibst,'k Wil van jou meer dan je geeft,
die wilde Leidenschaft, für die ich lebe.de wilde hartstocht waarvoor ik leef.

Angst vor all deinen Unsicherheiten,Bang van al jouw onzekerheden,
ich will deine Ängste nicht erleben.'k wil jouw angsten niet beleven.
Abenteuerlich warst du einst,Avontuurlijk was jij ooit,
herrlich verspielt, immer so zerstreut.heerlijk speels, altijd zo verstrooid.
Leb wieder auf, weg von der Routine,Leef je weer uit, weg van de routine,
weg aus dem Trott und der Disziplin.weg uit de sleur en de discipline.
Ich fühle mich gefangen in meiner Haut, wenn du mich in deinen Armen hältst.'k Voel me gevangen in m'n huid als je mij in je armen sluit.
Du liebst mit mir und ich schreie es heraus.Je vrijt met mij en ik schreeuw het uit.

Ich bin gefangen in dir, kämpfe wie ein Tier in der Enge.Ik ben gevangen in jou, vecht als een dier in het nauw.
Ich bin gefangen in dir, stehe so allein als deine Frau.Ik ben gevangen in jou, sta zo alleen als je vrouw.
Hmmmm…Hmmmm…

Du schaust mich an, doch siehst mich nicht,Jij kijkt naar mij, maar ziet me niet,
und hörst nicht auf mein Leid.en luistert niet naar mijn verdriet.
Die Welt zieht an dir vorbei,De wereld gaat aan jouw voorbij,
du bemühst dich nicht mehr um mich.je doet geen moeite meer voor mij.
Ich suche mich selbst in unserer Geschichte,'k Zoek mezelf in ons verhaal,
aber ich weiß nicht mehr, ob ich es schaffe.maar weet niet meer of ik het haal.
Ich gebe dir wirklich nicht die ganze Schuld,'k Geef je echt niet alle schuld,
aber rechne nicht mit meiner Geduld.maar reken niet op mijn geduld.

Angst vor all deinen Unsicherheiten,Bang van al jouw onzekerheden,
ich will nicht leben in der Vergangenheit.'k wil niet leven in het verleden.
Dich lieben, nicht hassen,Van je houden, niet gaan haten,
darum muss ich dich verlassen.daarom moet ik jou verlaten.
Ich lebe mich wieder aus, weg von der Routine,'k Leef me weer uit, weg van de routine,
weit weg von dir und deiner Disziplin.ver weg van jou en je discipline.
Ich fühle mich gefangen in meiner Haut, wenn du mich in deinen Armen hältst.'k Voel me gevangen in m'n huid als je mij in je armen sluit.
Du liebst mit mir und ich schreie es heraus.Je vrijt met mij en ik schreeuw het uit.

Ich bin gefangen in dir, kämpfe wie ein Tier in der Enge.Ik ben gevangen in jou, vecht als een dier in het nauw.
Ich bin gefangen in dir, stehe so allein als deine Frau.Ik ben gevangen in jou, sta zo alleen als je vrouw.

Ich bin gefangen in dir.'k Ben gevangen in jou.
Ich bin gefangen in dir.'k Ben gevangen in jou.
Ooooh, gefangen in dir.Ooooh, gevangen in jou.
Gefangen in dir.Gevangen in jou.

Ich bin gefangen in dir, kämpfe wie ein Tier in der Enge.Ik ben gevangen in jou, vecht als een dier in het nauw.
Ich bin gefangen in dir, stehe so allein als deine Frau.Ik ben gevangen in jou, sta zo alleen als je vrouw.

Ich bin gefangen in dir, kämpfe wie ein Tier in der Enge.Ik ben gevangen in jou, vecht als een dier in het nauw.
Ich bin gefangen in dir, verliere den Mann, den ich liebe.Ik ben gevangen in jou, verlies de man van wie ik hou.

Ich bin gefangen in dir!!!'k Ben gevangen in jou!!!