Liefde is leven

El amor es vida

Liefde is leven

¿Realmente estás buscando la felicidad,Zoek je nu werkelijk naar geluk,
entonces no destroces todos mis sueños.sla dan niet al m'n dromen stuk.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
¿Sabes lo que hago aquí contigo?Weet jij wat ik hier bij jou doe?
¿Realmente estás cansado de mí?Ben je mij dan werkelijk moe?
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Todo me prometiste,Alles heb je mij beloofd,
pero ahora de repente se apagó esa llama.maar nu is plots dat vuur gedoofd.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Para tomarme fuiste rápido,Om mij te nemen was je vlug.
pero me pregunto: ¿qué diste a cambio?Maar 'k vraag me af: wat gaf terug?
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.

¿Fue solo un capricho para ti,Was het voor jou maar een gril,
sabes exactamente lo que quieres?weet je precies wat je wil?
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
¿Alguna vez volverás a mi lado?,Ben je ooit bij mij nog thuis?
¿es mi corazón una casa para ti?Is mijn hart voor jou een huis?
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Ya te has acostumbrado tanto,Je bent het nu zo lang gewoon,
que aquí vivo contigo.dat ik hier met je samenwoon.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Siempre me reclamas,Je eist me altijd voor je op,
¿acaso soy un títere?ben ik dan soms een ledepop?
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.

Todavía estoy unido a ti,Ik ben nog steeds aan jou gehecht.
te lo digo sinceramente.Dat zeg ik jou meteen oprecht.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Saber que vives a mi lado,Te weten dat je naast me leeft,
saber que rara vez das.te weten dat je zelden geeft.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Un futuro que no ofrece esperanza,Een toekomst die geen uitzicht bied,
solo nos brinda tristeza.ze biedt ons enkel nog verdriet.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Pero si aún estás de acuerdo,Maar als jij het nog goed vind,
quiero tener un hijo contigo.wil ik van jou wel een kind.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.

Nana na na nanana.Nana na na nanana.
Nana nana na na na.Nana nana na na na.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Nana na na nanana.Nana na na nanana.
Nana nana na na na.Nana nana na na na.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.
Nana na na nanana.Nana na na nanana.
Nana nana na na na.Nana nana na na na.
El amor es vida, vivir es dar.Liefde is leven, leven is geven.