Mi Lar

Mon Lar

Mi Lar

Du mialar mi lar, le vent, les étoiles brillent dans le cielDu mialar mi՜ lar, angin, ays kuyr-anbuyr gisherov
Sur la terre, je sens ton souffle, doux comme un rayon d'orYergid verk’in t’vogh im hogin tsatski voske husherov
Je te veux près de moi, je ne peux pas vivre sans toi, c'est un combatYes k’ez mi hez, gt’vot mor pes mi jinj-anjinj patgam tam
Regarde, écoute, les gens chantentTs’avits’, davits’ mnas antes
Il n'y a rien d'écrit, je suis làVoւ misht anvisht u p’art’am
Que veux-tu, je te demande, ma belle, que le monde soit en feuK’ez inch’, t’e indz bazhin mna k’vo lerr u berr tarrapank’
Je suis dans ma bulle, entre ciel et terre, et tout, et rien.Yes im dzhkhem kyank’um anmah yev՛ yerg, yev՛ verk’, yev՛ p’rkank’