Warbuddies

Compañeros de Guerra

Warbuddies

Ahora liberamos a nuestros hijosNu släpper vi ut våra barn
Son feos como el demonioDom är fula som fan
Pero son todo lo que nos quedaMen dom är allt vi har kvar

Despierta, malditoVakna nu din jävel
Está ardiendo como el demonioDet brinner ju som fan
Toda la casa es una lámparaHela huset är en lampa
Que se ve hasta BackaplanSom syns ända till Backaplan
Y cuando todo arde, soy yo quien correOch när allting brinner är det jag som springer
Tú te quedas y salvas todo lo que puedasDu stannar kvar och räddar allt du hinner
Como dijisteSom du sa
Todo lo que ibas a tomarAllt du skulle ta
Era Isidor y correrVar Isidor och springa

Pero no es cierto, estás mintiendoMen det stämmer inte, du ljuger
Tú eres un ángel y yo soy un desastreDu är en ängel och jag suger
Somos un par que se necesita mutuamenteVi är ett par som behöver varann
Pero hay algo que nos mantiene unidosMen det finns en sak som håller oss samman

En guerra, en vida, en mano, en fuego, en deseoI krig, I liv, I hand, I brand, I lust
Compañeros de guerraWarbuddies
En alta mar, todo lo que tenemos; En nosotros confiamosTill havs är allt vi har; In us we trust
Compañeros de guerraWarbuddies

¡Hola!Hallå!
Despierta, malditoVakna nu din jävel
Estoy aquí ardiendoJag står ju här och brinner
Quiero que me apaguesJag vill att du ska släcka mig
Antes de que desaparezcaInnan jag försvinner
Sabes cómo esDu vet ju hur det är
Sin tiUtan dig
Nunca volveré a ser yoJag blir aldrig mer mig
Sin tiUtan dig
Quedan partesDet finns delar kvar
Que están bienSom är rätt
Pero seráMen det kommer vara
Como luchar en balletSom att battla I balett

Todo encaja, aunque mientasAllt stämmer, även fast du ljuger
Tú eres un ángel y yo soy un desastreDu är en ängel och jag suger
Somos un par y nos necesitamos mutuamenteVi är ett par och vi behöver varann
Porque no hay nada que nos separe cuando estamos juntosFör det finns inget som tar oss när vi håller samman

En guerra, en vida, en mano, en fuego, en deseoI krig, I liv, I hand, I brand, I lust
Compañeros de guerraWarbuddies
En alta mar, todo lo que tenemos; En nosotros confiamosTill havs är allt vi har; In us we trust
Compañeros de guerraWarbuddies

¡Compañeros de guerra!Warbuddies!
¡Compañeros de guerra!Warbuddies!