Barn Av Regnbuen

Niños del Arcoíris

Barn Av Regnbuen

En un cielo lleno de estrellas,En himmel full av stjerner,
Un mar azul hasta donde alcanza la vista,Blått hav så langt du ser,
Una tierra donde florecen las flores,En jord der blomster gror,
¿Puedes desear algo más?Kan du ønske mer?

Juntos viviremos,Sammen skal vi leve
Cada hermana y cada hermano,Hver søster og hver bror,
Niños del arcoírisSmå barn av regnbuen
Y una tierra fértil.Og en frodig jord.

Algunos no creen que valga la pena,Noen tror det ikke nytter,
Algunos desperdician el tiempo hablando,Noen kaster tiden bort med prat,
Algunos creen que podemos vivirNoen tror visst vi kan leve
De plástico y comida sintética,Av plast og syntetisk mat,
Y algunos roban a los jóvenesOg noen stjeler fra de unge
Que son enviados a luchar,Som blir sendt ut for å slåss,
Algunos roban a los muchosNoen stjeler fra de mange
Que vienen después de nosotros.Som kommer etter oss.

En un cielo lleno de estrellas,En himmel full av stjerner,
Un mar azul hasta donde alcanza la vista,Blått hav så langt du ser,
Una tierra donde florecen las flores,En jord der blomster gror,
¿Puedes desear algo más?Kan du ønske mer?

Juntos viviremos,Sammen skal vi leve
Cada hermana y cada hermano,Hver søster og hver bror,
Niños del arcoírisSmå barn av regnbuen
Y una tierra fértil.Og en frodig jord.

Pero díselo a todos los niños,Men si det til alle barna,
Y díselo a cada padre y madre;Og si det til hver far og mor;
Esta es nuestra última oportunidadDette er vår siste sjanse
Para compartir una esperanza y una tierra.Til å dele et håp og en jord.

En un cielo lleno de estrellas,En himmel full av stjerner,
Un mar azul hasta donde alcanza la vista,Blått hav så langt du ser,
Una tierra donde florecen las flores,En jord der blomster gror,
¿Puedes desear algo más?Kan du ønske mer?

Juntos viviremos,Sammen skal vi leve
Cada hermana y cada hermano,Hver søster og hver bror,
Niños del arcoírisSmå barn av regnbuen
Y una tierra fértil.Og en frodig jord.

En un cielo lleno de estrellas,En himmel full av stjerner,
Un mar azul hasta donde alcanza la vista,Blått hav så langt du ser,
Una tierra donde florecen las flores,En jord der blomster gror,
¿Puedes desear algo más?Kan du ønske mer?