Under The Same Moon

Bajo la misma luna

Under The Same Moon

La noche era oscura y el aire estaba quietoThe night was black and the air was still
Y la luna llena había levantado su poderosa voluntadAnd the full Moon had rose its mighty will
El tiempo se acercabaThe time grew near
Un jeque mortal con un agarre de hierroA deadly sheik with an iron grip
Y un gusto por la violación en labios empapados de sangreAnd a penchant for rape on blood-soaked lips
Podía sentir mi miedoCould sense my fear
SoloAlone

Maldíceme ahora al infierno eternoDamn me now to eternal hell
Mientras perdía el alientoAs I lost my breath
Estaba bajo ese hechizoI was under that spell
Puedo ver los recuerdos de mi vida pasar rápidamenteI can see the memories of my life go flashing by
Fuego ardiente en la nucaBurning fire at the back of my neck
Con el crujir de huesos como un [?]With the break of bones like a [?]
Estaba jadeando por mi vidaI was gasping for my life
Dios mío, no es mi momento de morirMy God, it's not my time to die
Allí yacía en un charco de sangreThere I lay in a puddle of blood
Mis pulmones llenos de una sangre sagradaMy lungs filled up with a sacred blood
Y un ardor alimentaba mi [?]And a burning fueled my [?]
Luego, en un destello, mi cabeza se enfrióThen in a flash my head went cold
En un traqueteo de muerte [?] mi almaIn a rattle of death [?] my soul
Luego mi cuerpo se volvió lánguido cuando se detuvo la torturaThen my body went limp when the torture stopped
Sin nada más que decirWith nothing left to say

Ven ahora, mi único y verdadero amorCome now, my one and only
Y siente cómo tu latido alguna vez fue mi corazónAnd feel your beating once was my heart
Y aunque te ameAnd though I love you
No te abandonéDid not forsake you
Morí para cambiarloI died to change it
Desde el principioRight from the start
Y ahora la luz del solAnd now the sunlight
Ya no me bañaNo longer bathes me
Ya no me calientaNo longer warms me
Sino que quema mi pielYet burns my skin
Ya no pruebo de tiNo longer taste of you
Mi tacto negado de tiMy touch denied of you
Mis sueños se han desvanecidoMy dreams have faded
Bajo la misma lunaUnder the same Moon
Camino soloI walk alone

La noche era oscura y el aire estaba quietoThe night was black and the air was still
Y la luna llena en el frío heladoAnd the full Moon sin the icy chill
El cambio había llegadoThe change had come
Ahora siento cuando es el momento adecuado [?] vivir en un mundo carente de luzNow I feel when the time is right [?] live in a world devoid of light
Soy el elegidoI am the one
Te derribaré en un abrir y cerrar de ojosTake you down in the blink of an eye
Nada personal aquíNothing personal here
Necesito sobrevivirNeed to survive
Te daré opciones maravillosas que nunca conocísteI will give you wondrous choices that I never knew
Tu último aliento abrirá la puertaYour last breath will open the door
A un lugar hermoso con cosas por venirTo a beautiful place with things in store
Que te harán sentir una pasión que nunca antes habías sentidoThat'll make you feel a passion that you never felt before