Shades Of Grey

Tonos de Gris

Shades Of Grey

Vivía en una zona de guerra, me sentía tan golpeado y confundidoI was living in a war zone, felt so battered and confused
No deseaba estar así, sintiéndome tan mentalmente magulladoDidn't wish to be that way, feeling so mentally bruised
Solo necesitaba ser fuerte, ocultando heridas que nunca mostréI just needed to be strong, hiding wounds I never showed
Muchas historias he vivido, no viviré másMany stories I have lived, I won't live anymore
Se necesitó coraje, mucho coraje para que mi mente se abrieraIt took courage, so much courage for me to have the open mind
Eso me permitió recuperar todas las mentes inocentesThat allowed me to recapture all the innocent ones' minds
Una vez envuelto en una burbuja, que para mí era todo mi mundoOnce wrapped inside a bubble, that to me was my whole world
Recuerdo que ella decía ahora, no soy esa niña encadenadaI recall her saying now, I'm not that chained up little girl

Sintiéndome tan libre, solo para ser yoFeeling so free, just for me to be me
Puedo mostrar cualquier emoción, pero cambiar y serI can show any emotion, yet move to change and be
Puedo ser la que ves, justo a tu lado puedo estarI can be the one you see, right beside you I can be
No cruzaré líneas de falta de respeto, si quieres alejarte de míCross no lines of disrespect, if you want to stay from me

Por favor, dejo que mi conciencia gane, me sacó de la vida que vivíaPlease I let my conscience win, it got me out the life I live
Estoy tan orgulloso de ser yo mismo, nunca ser alguien másI'm so proud to be myself, never to be someone else
Había caos en mi cabeza, pensando en palabras que debería haber dichoThere was chaos in my head, thinking of words I should have said
Estaba durmiendo con un enemigo, despertando en una cama ardienteI was sleeping with an enemy, waking on a burning bed
Encuentro más fácil respirar, aunque sé que ha pasado un tiempoI find it easier to breathe, though I know it's been a while
No dejaré que la temporada cambie mi imagen, la imagen de mi sonrisaWon't let the season change my image, the image of my smile
No dejaré que nadie me rescate como lo hicieron hace tanto tiempoWon't let no one resue me as they did so long ago
Veo tantos tonos de gris, un color que ahora resplandeceI look so many shades of grey, a color that now glows

Sintiéndome tan libre, solo para ser yoFeeling so free, just for me to be me
Puedo mostrar cualquier emoción, pero cambiar y serI can show any emotion, yet move to change and be
Puedo ser la que ves, justo a tu lado puedo estarI can be the one you see, right beside you I can be
No cruzaré líneas de falta de respeto, si quieres alejarte de míCross no lines of disrespect, if you want to stay from me
Si quieres alejarte de míIf you want to stay from me

Sintiéndome tan libre, solo para ser yoFeeling so free, just for me to be me
Puedo mostrar cualquier emoción, pero cambiar y serI can show any emotion, yet move to change and be
Puedo ser la que ves, justo a tu lado puedo estarI can be the one you see, right beside you I can be
No cruzaré líneas de falta de respeto, si quieres alejarte de míCross no lines of disrespect, if you want to stay from me
Sintiéndome tan libre, solo para ser yoFeeling so free, just for me to be me
Puedo mostrar cualquier emoción, pero cambiar y serI can show any emotion, yet move to change and be
Puedo ser la que ves, justo a tu lado puedo estarI can be the one you see, right beside you I can be
No cruzaré líneas de falta de respeto, si quieres alejarte de míCross no lines of disrespect, if you want to stay from me
Si quieres alejarte de míIf you want to stay from me