CHAMPAGNE 2 (part. Luíz Carpenter)

CHAMPAGNE 2 (part. Luiz Carpenter)

CHAMPAGNE 2 (part. Luíz Carpenter)

Puedo decirte lo que va a pasar en casa de LuizEu posso falar o que vai acontecer na casa do Luíz
Hemos llegado y el champán ya está volandoChegamos aqui e já tem champanhe voando
Tres botellas, ni siquiera me di cuenta de que había bebido más de la cuentaTrês garrafas, nem percebi quando passou da conta
Me prometí a mí mismo que no bebería hoyPrometi pra mim mesma que não iria beber hoje
Pero parece que esta fiesta me tienta, tiene que ser asíMas parece que essa festa tá me tentando, só pode
Si bebo solo hoy, tal vez no me haga dañoSe eu beber só hoje, talvez não faça mal pra mim
Llego a casa a las 5 de la mañana, e incluso entonces, puede que noSó volto às 5 horas da manhã pra casa, e olhe lá
(Caliente, caliente, caliente)(Hot, hot, hot)

Cuando llego a la pista, llamo la atenciónQuando eu chego na pista, atraio olhares
¿Quién es esta chica, Dios mío? Nunca la había visto por aquíQuem é essa menina, meu Deus? Nunca vi aqui
Voy a perderme en el baile, la vida está hecha para vivirlaVou me acabar na dança, a vida foi feita pra viver
Y definitivamente no voy a dejar pasar esta oportunidadE definitivamente, eu não vou deixar essa chance passar
Me gusta este tipo de cosas, me parece genialEu gosto desse tipo de coisa, acho legal
Absurdo, sin sentido, pero huele a poesíaSem nexo, sem sentido, mas tem cheiro de poesia
(Caliente, caliente, caliente)(Hot, hot, hot)

Como una serpiente, revelaré mi verdadero rostroComo uma cobra, vou revelar minha verdadeira face
Derramo champán en el suelo y lo lamoDerramo champanhe no chão, lambo ele
Yo tomo el mismo baño (un, un, un)Tomo banho do mesmo (an, an, an)
Una carretilla en el suelo, de forma cuadrada, con un vaso en la parte superiorRebolo no chão, quadradinho e com copo na cabeça
Quiero volver a casa con la ayuda de los demásQuero voltar pra casa pelas mãos dos outros
Mucho más divertido que simplemente disfrutar de la fiestaMuito mais engraçado que só curtir a festa
(Ja, ja, ja)(Ah, ah, ah)

Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot
Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot
Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot
Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot

Carpintero, veteCarpenter, vai
Hola Willow, bienvenida a mi residenciaOlá, Willow, bem-vinda à minha residência
Pero no soy responsable de la experienciaMas não me responsabilizo pela experiência
Olvida tus problemas y disfruta de la vidaEsqueça dos seus problemas e curta a vida
Como dijiste, tenemos que vivir la vida al máximo, ¿verdad?Como você disse, temos que viver intensamente, né?
Pero beba con moderación, sin excesosMas bebe com moderação, sem grandes proporções
Mi fiesta tiene piscina de bolas y karaokeNa minha festa tem piscina de bolinhas e karaokê
Canchas de tenis y fútbol, la fiesta más grande de la ciudadQuadra de tênis e de futebol, a maior festa da cidade
Con tanta gente aquí, perdí mi teléfono celularCom esse tanto de pessoas aqui, perdi meu celular
Verdad o reto, me encanta este juego, nada es fiableVerdade ou desafio, amo esse jogo, nada é confiável
Tablero Ouija, hay secretos tras las paredesTabuleiro Ouija, temos segredos por trás das paredes
Las linternas de los teléfonos móviles parpadean simultáneamenteAs lanternas dos celulares piscam simultaneamente
Me duele el ojo, Dios mío ¿Cómo pueden llegar a ser así?Meu olho dói, meu Deus! Como conseguem ficar assim?

Mañana decidiré quién limpia esta casaAmanhã eu resolvo quem limpa essa casa
Cuando llego a la pista, llamo la atenciónQuando eu chego na pista, atraio olhares
¿Quién es esta chica, Dios mío? Nunca la había visto por aquíQuem é essa menina, meu Deus? Nunca vi aqui
Voy a perderme en el baile, la vida está hecha para vivirlaVou me acabar na dança, a vida foi feita pra viver
Y definitivamente no voy a dejar pasar esta oportunidadE definitivamente, eu não vou deixar essa chance passar
Me gusta este tipo de cosas, me parece genialEu gosto desse tipo de coisa, acho legal
Absurdo, sin sentido, pero huele a poesíaSem nexo, sem sentido, mas tem cheiro de poesia
(Caliente, caliente, caliente)(Hot, hot, hot)

Como una serpiente, revelaré mi verdadero rostroComo uma cobra, vou revelar minha verdadeira face
Derramo champán en el suelo y lo lamoDerramo champanhe no chão, lambo ele
Yo tomo el mismo baño (un, un, un)Tomo banho do mesmo (an, an, an)
Una carretilla en el suelo, de forma cuadrada, con un vaso en la parte superiorRebolo no chão, quadradinho e com copo na cabeça
Quiero volver a casa con la ayuda de los demásQuero voltar pra casa pelas mãos dos outros
Mucho más divertido que simplemente disfrutar de la fiestaMuito mais engraçado que só curtir a festa
(Ja, ja, ja)(Ah, ah, ah)

Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot
Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot
Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot
Caliente, caliente, caliente, caliente, calienteHot, hot, hot, hot, hot

Estos son Bunny Willow y Luiz Carpenter, maldita seaThis is Bunny Willow and Luíz Carpenter, caralho!