In der Stürme

En la tormenta

In der Stürme, wenn die Sonne sich verbirgt,En la tormenta cuando se oculta el sol,
Wenn das Leben scheint, Zerstörung zu bringen,Cuando la vida parece traer destrucción,
Fürchte dich nicht vor dem, was geschehen kann,No tengas miedo de lo que pueda pasar,
Denn mitten im Chaos hat Gott die Kontrolle,Porque en medio de todo dios tiene el control,

Du bist der ewige Fels,Eres la roca eterna,
Der perfekte Schutz, den du im Sturm findest.El refugio perfecto que la tormenta hallaras
Und in der dunkelsten Nacht, ohne Licht der Sterne,Y en la noche más negra sin luz de las estrellas,
Ist er das Licht im Meer,Él es el faro en el mar
Zum Hafen wirst du gelangen.Al puerto llegaras.

Lass dich nicht beunruhigen, du kannst in ihm ruhen,Ya no te turbes puedes en él descansar,
Er hat versprochen, dich am Tag des Unheils zu bewahren.Ha prometido guardarte en el día del mal
Wenn du durch das Feuer gehen musst,Si por el fuego tuvieras que atravesar,
Wird er an deiner Seite gehen und dich beschützen,Caminara de tu lado y te guardará,

Er ist der ewige Fels,Él es la roca eterna,
Der perfekte Schutz, den du im Sturm findest.El refugio perfecto que en la tormenta hallaras
Und in der dunkelsten Nacht, ohne Licht der Sterne,Y en la noche más negra sin luz de las estrellas,
Ist er das Licht im Meer,Él es el faro en el mar
Zum Hafen wirst du gelangen.Al puerto llegar,

Er ist der ewige Fels,Él es la roca eterna
Der perfekte Schutz, den du im Sturm findest.El refugio perfecto que en la tormenta hallaras
Und in der dunkelsten Nacht, ohne Licht der Sterne,Y en la noche más negra sin luz de las estrellas,
Ist er das Licht im Meer,Él es el faro en el mar,
Zum Hafen wirst du gelangen.Al puerto llegaras.

Du bist der ewige Fels,Eres la roca eterna,
Der perfekte Schutz, den du im Sturm findest.El refugio perfecto que en la tormenta hallaras,
Egal wie dunkel es ist,No importa la oscuridad
Er ist das Licht im Meer,Él es el faro en el mar,
Zum Hafen wirst du gelangen,Al puerto llegaras,
OH ja, du wirst ankommen.OH si, llegaras.