Ocean Of Lies

Océano de Mentiras

Ocean Of Lies

Es un océano de mentirasIt's an ocean of lies
Mentimos para sobrevivirWe lie to survive
Quien contó la mejor mentiraWho told the best lie
Salió ganandoCame out on top
Pero quien nadó contra la corrienteBut whoever went against the current
Nunca volveráWill never make it back

Mis esperanzas por el desagüeMy hopes down the drain
Era una melodía que conocía bienIt was a melody I knew well
Era como contener la respiración, un golpe en la yugularIt was like holding my breath, a blow to the jugular
Un funambulista, yo era el tonto, el payasoA tightrope, I was the fool, the clown
No tiene sentido disculparseThere's no point in apologizing
Estoy listo para jugarI'm ready to play

Es un océano de mentirasIt's an ocean of lies
¿Quién se ahogará primero?Who will drown first?
¿Quién verá la sangre del otro?Who will see the other's blood?

Es un océano de mentiras (océano de mentiras)It's an ocean of lies (ocean of lies)
Mentimos para sobrevivir (oh-oh-oh, oh-oh)We lie to survive (oh-oh-oh, oh-oh)
Quien contó la mejor mentira (mejor mentira)Whoever told the best lie (best lie)
Salió ganando (salió ganando)Came out on top (came out on top)
Pero quien nadó contra la corriente (oh-oh-oh, oh-oh)But whoever went against the current (oh-oh-oh, oh-oh)
Nunca volverá (océano de mentiras)Will never make it back (ocean of lies)

Caída constante, flecha en el corazónConstant fall, arrow in the heart
¿No era yo el paranoico?Wasn't I the paranoid one?
¿Qué pasó?What happened?
¿Quién es el mintomaniaco de las relaciones?Who's the relationship mintomaniac?
No mientas, todos saben que en una relaciónDon't lie, everyone knows that in a relationship
Siempre hay alguien que miente másThere's always someone who lies more

Es un océano de mentirasIt's an ocean of lies
¿Quién se alejará de la costa?Who's going to go far from the coast?
¿Quién verá el agua hasta que la vida se acabe?Who will see the water until life is over?

Es un océano de mentiras (océano de mentiras)It's an ocean of lies (ocean of lies)
Mentimos para sobrevivir (oh-oh-oh, oh-oh)We lie to survive (oh-oh-oh, oh-oh)
Quien contó la mejor mentira (mejor mentira)Whoever told the best lie (best lie)
Salió ganando (salió ganando)Came out on top (came out on top)
Pero quien nadó contra la corriente (oh-oh-oh, oh-oh)But whoever went against the current (oh-oh-oh, oh-oh)
Nunca volverá (océano de mentiras)Will never make it back (ocean of lies)

Equilibrio, constancia, sin excusasBalance, constancy, no excuses
Sé perfecto, sé mi trofeoBe perfect, be my trophy
No mires atrás, solo te hará dañoDon't look back, it will only hurt you
Haz un espectáculo, sé mi payasoPut on a show, be my clown
No lo digas, muéstraloDon't say it, show it

Es un océano de mentirasIt's an ocean of lies
Mentimos para sobrevivirWe lie to survive
Quien contó la mejor mentiraWhoever told the best lie
Salió ganandoCame out on top
Pero quien nadó contra la corrienteBut whoever went against the current
Nunca volveráWill never make it back

(Océano de mentiras, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)(Ocean of lies, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)