Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 404.977

Hawaiian Rollercoaster Ride

Lilo & Stitch

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hawaiian Rollercoaster Ride

Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē)
'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē)
Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē)
'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē)

There's no place I'd rather be
Than on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And if I had one wish come true
I'd surf till the Sun sets beyond the horizon
'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flying by on the Hawaiian roller coaster ride

'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Pi'i nā nalu lā lahalaha
'O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
Hele, hele mai kākou ē
Hawaiian roller coaster ride

There's no place I'd rather be
Than on the seashore, dry, wet, free
On golden sand is where I lay
And if I only had my way
I'd play till the Sun sets beyond the horizon
Lalala i kala hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
It's time to try the Hawaiian roller coaster ride

Hang loose, hang ten, howzit, shake a shaka
No worry, no fear, ain't no biggie, braddah
Cuttin' in, cuttin' up, cuttin' back, cuttin' out
Frontside, backside, goofy footed, wipe out
Let's get jumpin', surf's up and pumpin'
Coastin' with the motion of the ocean
Whirlpools swirling, cascading, twirling
Hawaiian roller coaster ride

There's no place I'd rather be
Than on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And if I had one wish come true
I'd surf till the Sun sets beyond the horizon
'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flying by on the Hawaiian roller coaster ride

'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Pi'i nā nalu lā lahalaha
'O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
Hele, hele mai kākou ē
Hawaiian roller coaster ride

Hawaiiaanse Rollercoaster Rit

Aloha en aloha en
'Ano'ai ke aloha e
Aloha is aloha en
A nu ay ki aloha e

Er is geen plek waar ik liever zou zijn
Toen op mijn surfplank op zee
Vertoeven in het oceaanblauw
En als ik één wens mocht laten uitkomen
Ik zou surfen tot de zon ondergaat
Achter de horizon

Een wiki wiki mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Vlieg voorbij op de Hawaiiaanse achtbaan

Een wiki wiki mai lohi lohi
La we mai iko papa he na lu
Pi'i nalu la lahalaha
O ka vaiana hanupanupa
Lalala en kala hanahana
Ik ke kai hoene i ka pu'e one
Heel veel plezier en
Hawaïaanse achtbaanrit

Er is geen plek waar ik liever zou zijn
Dan aan de kust droog, nat vrij
Op het gouden zand lig ik
En als ik maar mijn zin kreeg
Ik zou spelen tot de zon ondergaat
Achter de horizon

Lalala en kala hanahana
Ik ke kai hoene i ka pu'e one
Het is tijd om de Hawaiian Rollercoaster-rit te proberen

Hang los, hang er tien op, howzit, schud een shaka
Geen zorgen, geen angst, het is geen probleem, Braddah
Insnijden, insnijden, terugsnijden, uitsnijden
Voorkant, achterkant, goofy footed, uitvegen

Laten we springen, de golven zijn er en we pompen erop los
Meebewegen met de beweging van de oceaan
Draaikolken die wervelen, in cascades neerdalen, wervelen
Hawaïaanse achtbaanrit

Er is geen plek waar ik liever zou zijn
Toen op mijn surfplank op zee
Vertoeven in het oceaanblauw
En als ik één wens mocht laten uitkomen
Ik zou surfen tot de zon ondergaat
Achter de horizon

Een wiki wiki mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Vlieg voorbij op de Hawaiiaanse achtbaan

Een wiki wiki mai lohi lohi
La we mai iko papa he na lu
Pi'i nalu la lahalaha
O ka vaiana hanupanupa
Lalala en kala hanahana
Ik ke kai hoene i ka pu'e one
Heel veel plezier en
Hawaïaanse achtbaanrit

Escrita por: Alan Silvestri / Mark Ho'omalu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Milena. Subtitulado por Fabio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lilo & Stitch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección