Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 397.536

Hawaiian Rollercoaster Ride

Lilo & Stitch

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Hawaiian Rollercoaster Ride

Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē)
'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē)
Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē)
'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē)

There's no place I'd rather be
Than on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And if I had one wish come true
I'd surf till the Sun sets beyond the horizon
'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flying by on the Hawaiian roller coaster ride

'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Pi'i nā nalu lā lahalaha
'O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
Hele, hele mai kākou ē
Hawaiian roller coaster ride

There's no place I'd rather be
Than on the seashore, dry, wet, free
On golden sand is where I lay
And if I only had my way
I'd play till the Sun sets beyond the horizon
Lalala i kala hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
It's time to try the Hawaiian roller coaster ride

Hang loose, hang ten, howzit, shake a shaka
No worry, no fear, ain't no biggie, braddah
Cuttin' in, cuttin' up, cuttin' back, cuttin' out
Frontside, backside, goofy footed, wipe out
Let's get jumpin', surf's up and pumpin'
Coastin' with the motion of the ocean
Whirlpools swirling, cascading, twirling
Hawaiian roller coaster ride

There's no place I'd rather be
Than on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And if I had one wish come true
I'd surf till the Sun sets beyond the horizon
'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flying by on the Hawaiian roller coaster ride

'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Pi'i nā nalu lā lahalaha
'O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
Hele, hele mai kākou ē
Hawaiian roller coaster ride

Balade en montagnes russes hawaïennes

Aloha et aloha et
'Ano 'ai ke aloha e
Aloha ae aloha e
Je suis désolé pour toi

Il n'y a aucun endroit où je préférerais être
Puis sur ma planche de surf en mer
S'attardant dans le bleu de l'océan
Et si j'avais un souhait qui se réalisait
Je surferais jusqu'au coucher du soleil
Au-delà de l'horizon

Un wiki wiki mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Survol des montagnes russes hawaïennes

Un wiki wiki mai lohi lohi
La we mai iko papa he na lu
Pi'i na nalu la lahalaha
Oh Moana Hanupanupa
Lalala et kala hanahana
Je suis sûr que tu vas bien et que tu vas bien
Helehele mai kakou e
Montagnes russes hawaïennes

Il n'y a aucun endroit où je préférerais être
Que sur le rivage sec, humide et libre
Sur le sable doré, c'est là que je suis allongé
Et si seulement j'avais le choix
Je jouerais jusqu'au coucher du soleil
Au-delà de l'horizon

Lalala et kala hanahana
Je suis sûr que tu vas bien et que tu vas bien
Il est temps d'essayer les montagnes russes hawaïennes

Lâchez-vous, accrochez-en dix, howzit, secouez un shaka
Ne t'inquiète pas, ne crains rien, ce n'est pas grave Braddah
Couper, couper, couper en arrière, couper en dehors
Face avant, face arrière, pied gauche, essuyage

Sautons, surfons et pompons
Se laisser porter par le mouvement de l'océan
Tourbillons tourbillonnants, en cascade, virevoltants
Montagnes russes hawaïennes

Il n'y a aucun endroit où je préférerais être
Puis sur ma planche de surf en mer
S'attardant dans le bleu de l'océan
Et si j'avais un souhait qui se réalise
Je surferais jusqu'au coucher du soleil
Au-delà de l'horizon

Un wiki wiki mai lohi lohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Survol des montagnes russes hawaïennes

Un wiki wiki mai lohi lohi
La we mai iko papa he na lu
Pi'i na nalu la lahalaha
Oh Moana Hanupanupa
Lalala et kala hanahana
Je suis sûr que tu vas bien et que tu vas bien
Helehele mai kakou e
Montagnes russes hawaïennes

Escrita por: Alan Silvestri / Mark Ho'omalu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Milena. Subtitulado por Fabio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lilo & Stitch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección