Suscríbete
Visualizaciones de la letra 841.009

Not Fair

Lily Allen

Letra

Significado

Não É Justo

Not Fair

Oh, ele me trata com muito respeitoOh, he treats me with respect
Ele fala o tempo todo que me amaHe says he loves me all the time
Ele me liga umas quinze vezes ao diaHe calls me fifteen times a day
Ele se certifica de que eu estou bemHe likes to make sure that I'm fine
Sabe, eu nunca conheci um homemYou know, I've never met a man
Que fizesse eu me sentir tão seguraWho's made me feel quite so secure
Ele não é igual a todos aqueles outros garotosHe's not like all them other boys
Todos eles são tão burros e imaturosThey're all so dumb and immature

Só tem uma coisa que está atrapalhando tudoThere's just one thing that's gettin' in the way
Quando vamos pra cama, você simplesmente não é bom, é uma penaWhen we go up to bed, you're just no good, it's such a shame
Eu olho nos seus olhos, eu quero te conhecerI look into your eyes, I want to get to know you
E de repente você faz esse barulho e fica evidente que tudo acabouAnd then you make this noise and it's apparent it's all over

Isso não é justo e acho que você está sendo muito malvadoIt's not fair and I think you're really mean
Eu acho que você está sendo muito malvado, acho que você está sendo muito malvadoI think you're really mean, I think you're really mean
Oh, você deveria se importar, mas você nunca me faz gritarOh, you're supposed to care, but you never make me scream
Você nunca me faz gritarYou never make me scream
Oh, isso não é justo e, sinceramente, não está certoOh, it's not fair and it's really not okay
Sinceramente, isso não está certo, sinceramente, isso não está certoIt's really not okay, it's really not okay
Oh, você deveria se importar, mas tudo que você faz é receberOh, you're supposed to care, but all you do is take
É, tudo que você faz é receberYeah, all you do is take

Oh, estou deitada aqui nessa poçaOh, I lie here in the wet patch
No meio da camaIn the middle of the bed
Estou me sentindo muito injustiçadaI'm feeling pretty damn hard done by
Eu passei séculos mamandoI spent ages giving head
E aí lembro de todas as coisas legaisThen I remember all the nice things
Que você já me disseThat you ever said to me
Talvez eu esteja exagerandoMaybe I'm just overreacting
Talvez você seja a pessoa certa pra mimMaybe you're the one for me

Só tem uma coisa que está atrapalhando tudoThere's just one thing that's gettin' in the way
Quando vamos pra cama, você simplesmente não é bom, é uma penaWhen we go up to bed, you're just no good, it's such a shame
Eu olho nos seus olhos, eu quero te conhecerI look into your eyes, I want to get to know you
E de repente você faz esse barulho e fica evidente que tudo acabouAnd then you make this noise and it's apparent it's all over

Isso não é justo e acho que você está sendo muito malvadoIt's not fair and I think you're really mean
Eu acho que você está sendo muito malvado, acho que você está sendo muito malvadoI think you're really mean, I think you're really mean
Oh, você deveria se importar, mas você nunca me faz gritarOh, you're supposed to care, but you never make me scream
Você nunca me faz gritarYou never make me scream
Oh, isso não é justo e, sinceramente, não está certoOh, it's not fair and it's really not okay
Sinceramente, isso não está certo, sinceramente, isso não está certoIt's really not okay, it's really not okay
Oh, você deveria se importar, mas tudo que você faz é receberOh, you're supposed to care, but all you do is take
É, tudo que você faz é receberYeah, all you do is take

Só tem uma coisa que está atrapalhando tudoThere's just one thing that's gettin' in the way
Quando vamos pra cama, você simplesmente não é bom, é uma penaWhen we go up to bed, you're just no good, it's such a shame
Eu olho nos seus olhos, eu quero te conhecerI look into your eyes, I want to get to know you
E de repente você faz esse barulho e fica evidente que tudo acabouAnd then you make this noise and it's apparent it's all over

Isso não é justo e acho que você está sendo muito malvadoIt's not fair and I think you're really mean
Eu acho que você está sendo muito malvado, acho que você está sendo muito malvadoI think you're really mean, I think you're really mean
Oh, você deveria se importar, mas você nunca me faz gritarOh, you're supposed to care, but you never make me scream
Você nunca me faz gritarYou never make me scream
Oh, isso não é justo e, sinceramente, não está certoOh, it's not fair and it's really not okay
Sinceramente, isso não está certo, sinceramente, isso não está certoIt's really not okay, it's really not okay
Oh, você deveria se importar, mas tudo que você faz é receberOh, you're supposed to care, but all you do is take
É, tudo que você faz é receberYeah, all you do is take

Escrita por: Greg Kurstin, Lily Allen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Winston y traducida por Geosman. Subtitulado por Lorena y más 1 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lily Allen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección