Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.621

Relapse

Lily Allen

Letra

Significado

Terugval

Relapse

Ik heb een drankje nodigI need a drink
Ik heb een Valium nodigI need a Valium
Je hebt me zo ver geduwdYou pushed this far

De grond is weg onder meThe ground is gone beneath me
Je hebt het veiligheidsnet weggetrokkenYou pulled the safety net
Ik ben een oceaan overgestoken van mijn familie, van mijn vriendenI moved across an ocean from my family, from my friends
De basis is verwoestThe foundation is shattered
Je hebt er zo'n klotezooi van gemaaktYou've made such a fucking mess
Ik probeerde je moderne vrouw te zijn, maar het kind in mij protesteertI tried to be your modern wife, but the child in me protests

Ik heb een drankje nodig, ik heb een Valium nodigI need a drink, I need a Valium
Je hebt me zo ver geduwd en ik moet gewoon verdoofd zijnYou pushed me this far and I just need to be numb

Als ik terugvalIf I relapse
Weet ik dat ik alles kan verliezenI know I stand to lose it all
Kun je me terugbrengenCan you bring me back
Als ik de muren op klim?When I'm climbing up the walls?
Als ik terugval (terugval, terugval)If I relapse (relapse, relapse)
Weet ik dat ik alles kan verliezenI know I stand to lose it all
Kun je me terugbrengen (breng me terug)Can you bring me back (bring me back)
Als ik klimWhen I'm climbing
Klimmend tegen de muren?Climbing up the walls?

(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje) (de muren)(I, I need a drink, a drink) (the walls)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje) (klimmend tegen de muren)(I, I need a drink, a drink) (climbing up the walls)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)

De meisjes kijken naar meThe girls are looking at me
Om hen alles over liefde te lerenTo teach them all about love
Maar ik kan mijn shit niet lang genoeg bij elkaar houdenBut I can't seem to hold my shit together long enough

Ik heb een drankje nodig, ik heb een Valium nodig (Valium)I need a drink, I need a Valium (Valium)
Je hebt me zo ver geduwd en ik moet gewoon verdoofd zijnYou pushed me this far and I just need to be numb

Als ik terugvalIf I relapse
Weet ik dat ik alles kan verliezenI know I stand to lose it all
Kun je me terugbrengenCan you bring me back
Als ik de muren op klim?When I'm climbing up the walls?
Als ik terugval (terugval, terugval)If I relapse (relapse, relapse)
Weet ik dat ik alles kan verliezenI know I stand to lose it all
Kun je me terugbrengen (breng me terug)Can you bring me back (bring me back)
Als ik klimWhen I'm climbing
Klimmend tegen de muren?Climbing up the walls?

(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig)(I, I need a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik heb een, ik heb een, ik heb een, ik heb een)(I need a, I need a, I need a, I need a)
(Ik heb een, ik heb een, ik heb een, ik heb een)(I need a, I need a, I need a, I need a)
(Ik, ik heb meer dan één nodig)(I, I need more than one)

Als ik terugval, kan ik alles verliezenIf I relapse, I stand to lose it all
Breng me terug, klimmend tegen de murenBring me back, climbing up the walls
Als ik terugval, als ik terugvalIf I relapse, if I relapse
Als ik terugvalIf I relapse

(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig)(I, I need a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig)(I, I need a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig)(I, I need a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig, een drankje)(I, I need a drink, a drink)
(Ik, ik heb een drankje nodig)(I, I need a drink)

Ik heb een drankje nodigI need a drink
Ik heb een Valium nodigI need a Valium
Je hebt me zo ver geduwdYou pushed this far

Escrita por: Lily Rose Cooper, Kito, Oscar Scheller, Violet Skies, Blue May. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lily Allen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección