Who Am I?

Qui suis-je ?

Who Am I?

Aujourd'hui, dans la rueToday, on the street
Dans le métro,In the metro,
C'est un jour de mélancolieIt's a melancholy day
Personne ne parleNo-one speaks
Te croisantPassing you by
Me demandant pourquoiWondering why

Aujourd'hui, comme n'importe quel jourToday, like any day
Je me suis levé du litRolled out of bed
J'ai parlé au téléphoneTalked on the telephone
Je suis allé chez le doc, elle a ditWent to the doctor, she said
Tu vas bienYou're ok
Pourtant je me demandeStill i wonder

Qui suis-je x 4Who am i x 4

Aujourd'hui dans l'airToday in the air
Sur l'eauOn the water
Des bateaux te croisentShips pass you by
Les nuages fantasmentClouds fantasize
Traînant des formes dans le cielDragging shapes across the sky
Me demandant pourquoiWondering why

Qui suis-je x 4Who am i x 4

Des corbeaux clairons pour la brigade des courtisansClarion crows for the courtsmans brigade
Des siècles auparavant sur cette même scèneCenturies before on this very stage
Des gitans chantent, passés par l'ADNGypsies serenade, passed through dna
Et ainsi, ça a trouvé son cheminAnd so it found its way

[refrain][bridge]

Qui suis-je x 4Who am i x 4

Aujourd'hui dans la rueToday on the street
Dans le métro,In the metro,
C'est un jour de mélancolieIt's a melancholy day