Dollhouse (feat. The Weeknd)

Casa de muñecas (feat. The Weeknd)

Dollhouse (feat. The Weeknd)

En algún lugarSomewhere
En alguna otra vidaIn some other lifetime
Yo camino libreI roam free
Desfilando por mi propio camino, a mi manera, sin reyes, sin esclavosStrutting down my own lane, my way, no kings, no slaves
Pero ahoraBut right now

Me tienes en un estrangulamiento, llave de cabeza, vendado, no paresYou got me in a chokehold, headlock, blindfold, don't stop
(No necesito ver, haz lo que quieras conmigo)(I don't need to see, have your way with me)
Mantenme en la casa de muñecas, vestida, perfecta, desordenadaKeep me in the dollhouse, dressed up, perfect, messed up
(Amigable como puede ser, haz lo que quieras conmigo)(Friendly as can be, have your way with me)
Solo sosténme con la cabeza en alto (oh, oh)Just prop me with my head high (oh, oh)

Casa de muñecas, vestida, perfecta, desordenadaDollhouse, dressed up, perfect, messed up
Tórturame hasta dormir, pinta el aire que respiroTorture me to sleep, paint the air I breathe
Bol de peces, estrangulamiento, agua clara, estoy llena (oh, oh)Fishbowl, chokehold, clеar water, I'm full (oh, oh)
Perfecta como puede ser, haz lo que quieras conmigoPerfect as can bе, have your way with me

En algún lugarSomewhere
En alguna otra línea de tiempoOn some other timeline
No hay precio en mí (oh, oh)There's no price on me (oh, oh)
Nada con qué competir, rezar, sin juegos, sin guerraNothing to compete with, pray for, no games, no war
Me acuestoI lay down
Cada noche al atardecer, brillante, cuento de hadas, sabiendoEvery night at sunset, glowing, fairytale, knowing
Que cada día será perfectamente completoEvery day will be perfectly complete
Felices por siempre, brillando, de día, soñandoHappy ever after, gleaming, daytime, dreaming
Érase una vez, en mi nueva vidaOnce upon a time, in my brand new life
Me encontrarás con la cabeza en altoYou will find me with my head high
(Ya no bailando en tu—)(No longer dancing in your—)

Casa de muñecas, vestida, perfecta, desordenadaDollhouse, dressed up, perfect, messed up
Tórturame hasta dormir, pinta el aire que respiro (oh)Torture me to sleep, paint the air I breathe (oh)
Bol de peces, estrangulamiento, agua sucia, estoy fríaFishbowl, chokehold, dirty water, I'm cold
Sucia como puede ser, haz lo que quieras conmigoDirty as can be, have your way with me

Bajo control pero quiero tu amorOn control but I want your love
No eres una víctima, nenaYou're no victim, baby
Oh, no eres una víctima, nenaOh, you're not a victim, baby
Oh, síOh, yeah
Me encanta cuando me llamas papiLove it when you call me daddy
¿Lo soy? ¿Lo soy?Am I? Am I?
Pero me encanta cuando me llamas papiBut I love it when you call me daddy
¿Lo soy? ¿Lo soy? ¿Lo soy? ¿Lo soy?Am I? Am I? Am I? Am I?

¿Estoy jugando bien ahora, papi?Am I playing' all right now, daddy?
¿Lo estoy? ¿Lo estoy?Am I? Am I?
¿Estoy jugando bien ahora, papi?Am I playing' all right now, daddy?