Day of the Monkey

Jour du Singe

Day of the Monkey

Oh, tu as vraiment bien réussiOh, you really got it good
Lève chaque tasse de théHeave every cup of tea
Pour me la renvoyerFor throwing back at me
Le fait que je prenne trop de tempsThe fact I take too long

Quand tout mon bon est partiWhen all my good is gone
Je serai en routeI'll be on my way
Rembobiner et effacerRewind and erase
Quand on avance, en hésitantWhen we're riding on, deciding
Je pourrais toujours avoir l'air d'un hypocrite, bébéI could always look a hypocrite, baby
Ne fais pas attention, tu pourrais m'appelerPay no mind, you might call me

Oh, tu as vraiment bien réussiOh, you really got it good
Le désastre me suitDisaster follows me
Toi et ton arbre généalogiqueYou and your family tree
Vous avez tous tortYou all are very wrong

Quand tout mon bon est partiWhen all my good is gone
Je serai en routeI'll be on my way
Rembobiner et effacerRewind and erase
Quand ils avancent, sans déciderWhen they're riding, non-deciding
Je pourrais toujours avoir l'air d'un hypocrite, bébéI could always look a hypocrite, baby
Joue avec ton esprit, tu pourrais m'appelerPlay your mind, you might call me

Simon a dit assez pour les années à venirSimon said enough for years to come
Maintenant je suis à bout pour un momentNow I'm done for a while
Jusqu'à ce que je ressente que jeUntil I feel that I
Aimerais réessayerWould like to try again
Ne pense pas que je vais réessayerDon't think I'll try again