Elevator Is Temporary

El Ascensor es Temporal

Elevator Is Temporary

Cicatrices que se extienden más allá de los codosScars that stretch past elbows
Demasiado opacas para ser llamadas pinturaToo opaque to be called paint
Ahora son pequeños garabatosThey now are little jots
Y recuerdosAnd memoirs
Anillos en el miembro que reviven días pasadosRings in the limb that relive days spent
Lo suficientemente alto como para relajarse mientrasHigh enough to be relaxed as
La corrupción arruina mi vidaCorruption wrecks my life
Y ahora tú eres mi paseoAnd now you be my ride
A través de labios de libertadThrough lips of liberty
La juventud contará las hazañas del suicidioThe youth shall tale the deeds of suicide
Construir un ascensor hacia el cieloBuild an elevator through the sky
El nombre es suicidioThe name is suicide
Y el ascensor era el planAnd the elevator was the plan

No sabía realmente a dónde iríaDidn't know for real where it would go
Subí, presioné el botónGot on, pushed the button in
Y dije hogarAnd said home

Soy tu ascensor creadorI'm your creator elevator
Y me debes mucho por estoAnd you owe me big for this
Soy el único, sácame de aquíI'm the one, lift me out of here
A algún lugar con diferenciaTo some place with a difference

La corrupción arruina mi vidaCorruption wrecks my life
Y ahora tú eres mi paseoAnd now you be my ride
A través de labios de libertadThrough lips of liberty
Mañana contará las hazañas del suicidioTomorrow shall tale the deeds of suicide
Construir un ascensor hacia el cieloBuild an elevator through the sky
El nombre es suicidioThe name is suicide
Y el ascensor era el planAnd the elevator was the plan

Y si tus maletas lucenAnd If your bags look
Igual que antesThe same as they did before
Bueno, ¿es de extrañar?Oh well, is it any wonder