Blue Lock Eleven MacroRap - Egoístas

Blue Lock Eleven MacroRap - Egoists

Blue Lock Eleven MacroRap - Egoístas

Slow down, I can feel his thoughts on the fieldLento, noto en el campo su pensamiento
And I'm here to change everything in the midfieldY vengo a cambiar todo en el mediocentro
And I feel how my words really get to youY siento cómo mis palabras sí te alteran
Expert at picking, just like a crow would doExperto en picar, justo como lo hace un cuervo

I'm not subjective, I’m looking for moreNo soy subjetivo, busco mucho más
'Cause his game is really, really poorPues su fút está muy, muy mal
Flying against the underdogs and their setbacksVolando contra la sub y su subdesarrollo
'Cause I see a lot of idiots in the tracksPues veo mucho subnormal

A panther enters the field to outpace them allEntra una pantera al campo para rebasar a todos
I come in and shoot out, this is gonna be my callLlego y salgo disparado, este va a ser mi día
Fast as a cannon, catch me if you think you canTan veloz como un cañón, alcánzame si crees que puedes
I charge with everything, no fear, straight to the goalArremeto con todo, sin miedo, hacia la portería

My signature is speed, that’s my lethal weaponMi firma es la velocidad, esa es mi arma letal
They’re left stunned if I pass and they’re left behind, reckonAtónitos se quedan si los paso y se quedan por detrás
I’m gonna reach the top, I’ll break my chainsLa cima la voy a alcanzar, romperé mis cadenas
No fear of injuries, I won’t stop acceleratingSin miedo a lesiones, no voy a parar de acelerar

Just like I playAsí como juego yo
Mom used to paintPintaba mamá
When they pass me the ballCuando me pasan el balón
My creativity growsCrece mi creatividad

I’ve got a monster, I admit itTengo un monstruo, lo reconozco
But I don’t hidePero no escondo
My skill, like others doMi habilidad, como si lo hacen otros
I just want to paint this broken worldSolo quiero pintar este mundo tan roto

A solid defense can also be glamLa defensa férrea también puede ser glam
Beauty doesn’t care about the place, manA la belleza poco le importa el lugar
They won’t get through with so little styleNo podrán pasar habiendo tan poco estilo
Not with passes, I dominate the air, no denialNi con pases, que el aire lo domino

My duty is to always shineMi deber es siempre brillar
With a mission that’s pretty clearCon una misión bastante concreta
Push my limbs to the extremeLlevar al extremo mis extremidades
And cover what the keeper can’t steerY cubrir lo que no puede el guardameta

I sense the panic in pale cheeksPercibo el pánico en pómulos pálidos
Erratic steps, a thumping heartbeatPulso trambólico, pasos erráticos
They look towards the goal of this robotic keeperMiran hacia el arco de este portero robótico
A chaotic shot, an acrobatic leapUn disparo caótico, un salto acrobático

Yeah, yeah, I took their faithYe, ye, me llevé su fe
You see, I stopped itVes bien, te lo detuve
I know the players riseYa sé que los jugadores suben
They’re going for a counter with a pass that’s sky-highVan por un contraataque con un pase por las nubes

I know I can be betterYo sé que puedo ser mejor
Have the ability to score a goalTener la capacidad para anotar un gol
'Cause curiosity pushes me to advancePues la curiosidad me pide avanzar
Change the balance, everything screams that I’mCambiar la balanza, todo me grita que soy

The only one who can achieveEl único que puede lograr
To have the ego at their feet with the audacityTener el ego a sus pies con el descaro
To go against their vile moralityDe regresar en contra de su vil moral
They thought I wouldn’t come back, but I feignedPensaban que no regresaba, pero amago

You planning to see me? No way, don’t step in my shadow¿Planeas verme? Ni loco, no pises mi sombra
Almost scored on you, people are amazed, thoughPor poco te anoto, la gente se asombra
Style, magic, control, I’ve got it in spadesDe sobra el estilo, la magia, el control
The path forms until I score a goal, goal, goalEl camino se forma hasta anotar un gol, gol, gol

Stop looking for answers where you won’t find themDeja de buscar respuestas donde no las hallarás
If I move through the shadows, you’ll never find me, friendSi me muevo por las sombras tu nunca me encontrarás
You’ll fail trying to mark the rivalFallarás al tratar de marcar al rival
'Cause if you can’t catch lightning, you won’t see it at allPues si un rayo no lo alcanzas, mucho menos lo verás

The absence of light has turned me into a tyrantLa ausencia de luz ya me ha vuelto un tirano
I claim the throne and steal it with my handsReclamo el trono y lo robo con mis manos
No grace or luck, I’ve just worked hardSin gracia ni suerte, solo me he esforzado
The lord of the field used to be a scrubEl lord del campo antes era un tiznado

Barou is shock therapyBarou es terapia de choque
I placed it in the netAl arco la coloqué
And you know what? Even if I’m the joker now¿Y sabes qué? Aunque ahora sea el joker
If I were a starter, I’d score a pokerSi fuera titular marcaría un póker

Pay attention, being in the back isn’t a setbackAtentos, estar en la retaguardia no es un contratiempo
I know the right path wellConozco bien el camino correcto
The dreams of a forward don’t surpass my intellectLos sueños de un delantero no superan mi intelecto
After all, everyone knows my biggest flawDespués de todo, todos saben mi mayor defecto

Ikki Niko, how do I explain?Ikki Niko, ¿cómo lo explico?
One glance and I can place every player on the fieldUna sola ojeada y cada jugador del campo te lo ubico
Know your role well, 'cause I stop every goalAsuman bien su rol, que yo freno todo gol
There’s no blind spot for this control towerNo existe punto ciego para esta torre de control

Tell your manly ego to pass me the ball andDile a tu ego varonil que me pase el balón y
I freeze the scene in front of the dolly cameraCongelo la escena frente a la cámara dolly
Without passion, I feel like I’m acting like a robot’s codeSin su pasión siento que actúo como código de un robot
I’m HioriYo Hiori

But how ironic, that atomic eventPero que irónico, ese suceso atómico
They’re left stunnedEn qué quedan atónitos
My perspective sets expectations that lead to my vomitMi perspectiva les destina expectativas que derivan en mi vómito
And their most hidden talent is left frozen and repressedY queda helado y reprimido su talento más recóndito

What kind of player would I be¿Qué clase de jugador sería
If I left without fighting for my dream?Si me voy sin haber luchado por mi sueño?
I’d win this race against timeEsta carrera contrarreloj la ganaría
If I didn’t have this stupid burden that makes me lessSi no tuviera esta estúpida carga que me hace menos

But God gives his toughest battlesPero Dios le da su peor batalla
To those who would beA quiénes serían
His greatest warriorsSus mayores guerreros
I won’t waste timeNo perderé el tiempo

The goat comes out, let the stands speakLa cabra sale, que las gradas hablen
And tell you straight who’s more adaptableY te digan de frente quien es más adaptable
I gather my whole environmentYo junto todo mi entorno
I’m at a point of no returnEstoy en un punto de no retorno

I only know how to winYo solo sé de ganar
So dumbass, I’m never gonna yieldAsí que tonto, no voy a ceder jamás
Be it a bee, panther, crow, or the whole squadSea abeja, pantera, cuervo o todo el escuadrón
Inside the chameleonDentro del camaleón

I’m not looking to be the bestNo busco ser el mejor
That I should step on everyone is just a stepping stoneQue deba pisarlos a todos tan solo es un escalón
Being the younger brotherSiendo el hermano menor
Family matters less when you have a bigger goal: DestructionLa familia es de lo de menos cuando tienes un objetivo mayor: Destrucción

I’m gonna make a massacreVoy a hacer una masacre
The sweat of my rival will turn to blood (no)El sudor de mi rival pasará a ser sangre (no)
I don’t carry a monster insideYo no llevo un monstruo en el interior
The monster is meEl monstruo soy yo

I’m firing my metavisionVoy disparando mi metavisión
They won’t handle my weapons or all my flowNo podrán con mis armas ni con todo mi flow
I’ll hear the crowd screamOiré gritar a la afición
GoalGool

After the NEO, no one will be the sameDespués de la NEO ya ninguno será el mismo
The World Cup will be the peak of selfishnessEl mundial será la cúspide del egoísmo
And for that reason, when that ball rollsY por eso mismo, cuando ruede ese balón
I’ll be the one leading the championship in Japan.Seré quien lideré el campeonato de Japón