Equipo Z Macrorap (Blue Lock) - Como Un Egoísta

Team Z Macrorap (Blue Lock) - Like a Selfish Player

Equipo Z Macrorap (Blue Lock) - Como Un Egoísta

All the pieces on the boardTodas las piezas del tablero
Fit just right when I step inEncajan justo cuando entro
On the field, there’s no roomEn el campo no hay espacio
For feelingsPara sentimientos
I came to this world to show off my talentVine al para el mundo a demostrarles mi talento
Leaving behind anyoneDejo atrás a todo aquel
Who thinks too slowQue piense lento
And I focus to beY me concentro para ser
The best strikerEl mejor delantero centro

Gotta carry my whole teamTocó carrear a todo mi team
I’ll show everyone my skillsA todos podré mostrar mi skill
Beta players, just watchPlayers beta, solo vean
How my boot connects with the ballCómo llega mi bota al balón
I’ll be the goal when the goalSeré el meta cuando la meta
With my meta visionCon mi metavisión

I come and own the fieldVengo y me como la cancha
With pure smooth movesA puro fino movimiento
They can’t dribble like meNo dribblean como yo
The ball’s part of my bodyEl balón es parte de mi cuerpo
Playing checkersA jugar a las damas
If you were looking for a slow gameSi buscaban juego lento
Watch out, there’s a monster looseAtento, que hay un monstruo suelto

On this trackEn esta pista
Team Z conquers the other lettersEl equipo Z a las otras letras conquista
Don’t call the MVPNo llamen al MVP
If you already have me in sightSi ya me tienes a la vista
I break the bom-pap with fium-pamParto el bom-pap con fium-pam
I’m a real artistSoy todo un artista
They’re being too generousSe pasan de generosos
I’m being too selfishYo me paso de egoísta

The red panther is gonna shineLa pantera roja va a brillar
I don’t feel my heart anymoreNo siento el corazón ya
So much adrenalineTanta adrenalina
Dominates my condition nowDomina mi condición ya
Even the toughest defenseHasta la más dura defensa
Loses its mind nowPierde la razón ya
Guided by this ferocityGuiada por esta ferocidad
When I step into action nowCuando entro en acción ya

I’ll break every chainRomperé cada cadena
Nothing’s gonna limit meNada me va a limitar
They can’t even imitate halfNo pueden imitar ni la mitad
Of my speedDe mi velocidad
They wanna try to break my mindQuieren intentar romper mi mental
But I know I canPero yo sé que puedo
And now this strikerY ahora este delantero
Without fear, will outrun themSin miedo, los va a adelantar

Out of controlFuera de control
I’m crushing the toysArraso con los toys
Intimidating as I goIntimidando voy
And how could I notY cómo no
If I’ll do whatever it takes to winSi doy lo que sea para ganar
Even if it’s my positionIncluso si es mi posición

There’s no one like meNo hay nadie como yo
When I handle the ballCuando manejo el balón
Here comes the toughest bastardLlegó el bastardo más resistente
That Japan has ever seenQue ha presenciado Japón
They can’t put a stop to meNo pueden ponerme stop
I’m a block for everythingPara todo soy un block
Raichi time!¡Raichi time!
Bad guy!¡Bad guy!
Bye, bye!¡Bye, bye!
Lock off!¡Lock off!

Did you think you could beat me?¿Pensabas que podías superarme?
ZeroCero
I’m where you didn’t imagineEstoy donde no te imaginabas
To be firstPara ser primero
I defend and attackDefiendo y ataco
What a play I markVaya jugada les marco
As a strikerComo delantero
I won’t let this ship sinkNo dejo que se hunda este barco

I’ll mark youTe marco
In an outstanding wayDe la manera sobresaliente
With animal instinctCon instinto de animal
I can change the atmospherePuedo cambiar el ambiente
From a ledgeDesde una saliente
You’ll see me arriveMe verás llegar
But you won’t be able to surpassMás no podrás superar
The living barrierA la barrera viviente

I’m gonnaTodo lo voy
Devour everything with the furyA devorar con el furor
Of a selfish playerDe un egoísta
I don’t care about the wayNo me importa el modo
I’ll be the top of the topSeré el top de los top
Of this damn leagueDe toda la perra liga

Look at me, I’ll be the oneMírenme, seré quien
To raise that levelEleve ese level
You can see it, celebrateSe le ve, celebre
That nine, not rebelliousA ese nueve, no rebel
How could I not, I’m going all inCómo no, voy con to'
I won’t have a comparisonNo tendré comparación
I’ll be the heroYo seré el héroe
This nation has always waited forQue siempre esperó esta nación

Look, let me explain the processMira, te explico el proceso
I won’t leave until I steal a kissNo me voy hasta que la chica de las gradas
From the girl in the standsYo le robé un beso
Oh, was that pass for me?¿Ah, el pase iba pa' mí?
Remind me laterRecuérdame luego
'Cause I forget after sleepingQue se me olvida después de dormir

One of pastaUna de pasta
The kind that kicks and doesn’t wear outDe la que se patea y no se gasta
That’s how it isEs así
If you’re looking for someone who contrastsSi buscas a alguien que contrasta
I’m hereEstá aquí
But after so much that crushes mePero tras tanto que me aplasta
I just pass the play and I’m goneSolo paso la jugada y me fui

If you think too much, you won’t scoreSi lo piensas demasiado, no la cuentas
Better tempt all the doorsMejor tienta todas las puertas
While you increaseMientras incrementas
If I pass you the info, you’ll blow itSi te paso el dato, me revientas
Better pass the time while they loseMejor paso el rato mientras pierdan

Fuck for the one every secondFuck para el uno en cada segundo
Betraying him is necessaryTraicionarlo es necesario
To eat the worldPara comerse al mundo
If we gather the groupsSi juntamos los grupos
And take away the pointsY quitamos los puntos
Only selfish players remainSolo quedan egoístas
With absolute powerCon poder absoluto

Selfishness here is vitalEl egoísmo aquí es vital
If fame is pyramidalSi la fama es piramidal
No one takes my timeNadie me quita mi time
Take itQuita
My talent wants this and moreMi talento quiere esto y más

Give me the courageDame el valor
And they’ll freeY van a liberar
This guyA este varón
Who’s gonna devour on the fieldQue en la cancha va a devorar

Watch out for IemonCuidado con Iemon
'Cause I’m coming in focusedQue te vengo atento
I’m not a strikerNo soy delantero
But I’m a goaliePero soy portero

And I enter every duelY le entro a cada duelo
The score in their favorLa puntuación a su favor
Stays at zeroSe mantiene a cero
I deflect every ballDesvío cada balón
'Cause I’m the pro, broPorque soy el pro, bro
From Team Z and my talentDel equipo Z y mi talento
The ball doesn’t go inEl balón no entra
To be honestSiendo sincero
It’s the first time I playEs la primera vez que yo juego
In a position that’s not strikerEn la posición que no es delantera

My family wantedMi familia quería
Me to be a monkQue fuera un monje
But what I’m good atPero lo que a mí
Is scoring goalsSe me da bien es meter goles
An indescribable talentUn talento indescriptible
For the older onesPara los mayores
And if you don’t believe meY si no me creen
Watch me play in the big leaguesMírenme jugar en ligas mayores

Psychological talkCharla psicológica
For the suicidalPara el suicida
You think you’re hot stuffTe crees mucho
With boring playsCon jugadas aburridas
Igaguri in soccerIgaguri en el fútbol
Years of lifeAños de vida
The last will be firstLos últimos serán los primeros
That’s not forgotten!¡Eso no se olvida!