See The Light

Sieh das Licht

See The Light

Ich dachte, ich würde meinen Verstand nie verlieren
I thought I'd never lose my mind
I thought I'd never lose my mind
Manchmal ziehst du mich in die lange Nacht
Sometimes you pull me into the long night
Sometimes you pull me into the long night
Dein Herz ist leer
네 마음은 텅빈 채
ne ma-eumeun teongbin chae
Schluckst wieder die Tränen herunter
또 눈물을 삼켜내
tto nunmureul samkyeonae
Der Blick, der mich ansah,
날 보던 눈빛은
nal bodeon nunbicheun
Strahlt wunderschön
아름답게 빛을 내
areumdapge bicheul nae

Deine zarten Lügen werden mich heute Nacht zum Weinen bringen
Your tender lies gonna make me cry tonight
Your tender lies gonna make me cry tonight
Fallen wie der Morgen, wenn die Schatten verblassen
Fall like a dawn when the shades are fading out
Fall like a dawn when the shades are fading out
Jetzt
이젠
ijen

Sieh das Licht
See the light
See the light
Weck die fremde Nacht
낯선 밤을 깨워내
natseon bameul kkaewonae
Versteckt die kalten Worte,
심장에 박힌
simjang-e bakin
Die in meinem Herzen stecken
차디찬 말을 가린 채
chadichan mareul garin chae
Ich werde dich umarmen
널 안을게
neol aneulge

Sieh das Licht
See the light
See the light
Öffne das gebrochene Herz
깨진 마음을 열어내
kkaejin ma-eumeul yeoreonae
Die tiefen Gefühle,
입술에 맺힌
ipsure maechin
Die auf meinen Lippen liegen,
더 깊은 마음이
deo gipeun ma-eumi
Wünschen sich noch mehr nach dir
더 깊이 널 원하네
deo gipi neol wonhane

In diesem Moment, in dem wir uns berühren
맞닿은 너와 이 순간
matdaeun neowa i sun-gan
Die kalten Augen, die sich ansehen
서로를 바라보던 cold eyes
seororeul barabodeon cold eyes
In der kalten Dunkelheit
차가운 어둠에
chagaun eodume
Sehe ich dich schlafen
잠이 드는 널 보네
jami deuneun neol bone
Mit geschlossenen Augen
두 눈을 감은 채
du nuneul gameun chae
Streichele ich deine Fingerspitzen
어루만져 손끝에
eorumanjyeo sonkkeute

Sieh das Licht
See the light
See the light
Weck die fremde Nacht
낯선 밤을 깨워내
natseon bameul kkaewonae
Versteckt die kalten Worte,
심장에 박힌
simjang-e bakin
Die in meinem Herzen stecken
차디찬 말을 가린 채
chadichan mareul garin chae
Ich werde dich umarmen
널 안을게
neol aneulge

Sieh das Licht
See the light
See the light
Öffne das gebrochene Herz
깨진 마음을 열어내
kkaejin ma-eumeul yeoreonae
Die tiefen Gefühle,
입술에 맺힌
ipsure maechin
Die auf meinen Lippen liegen,
더 깊은 마음이
deo gipeun ma-eumi
Wünschen sich noch mehr nach dir
더 깊이 널 원하네
deo gipi neol wonhane