See The Light

Zie Het Licht

See The Light

Ik dacht dat ik nooit mijn verstand zou verliezen
I thought I'd never lose my mind
I thought I'd never lose my mind
Soms trek je me de lange nacht in
Sometimes you pull me into the long night
Sometimes you pull me into the long night
Je hart is leeg
네 마음은 텅빈 채
ne ma-eumeun teongbin chae
En slikt weer je tranen weg
또 눈물을 삼켜내
tto nunmureul samkyeonae
De blik die je op me had
날 보던 눈빛은
nal bodeon nunbicheun
Schittert prachtig
아름답게 빛을 내
areumdapge bicheul nae

Je tedere leugens gaan me vanavond laten huilen
Your tender lies gonna make me cry tonight
Your tender lies gonna make me cry tonight
Val als een dageraad wanneer de schaduwen vervagen
Fall like a dawn when the shades are fading out
Fall like a dawn when the shades are fading out
Nu is het tijd
이젠
ijen

Zie het licht
See the light
See the light
Wek de vreemde nacht
낯선 밤을 깨워내
natseon bameul kkaewonae
Verberg de ijzige woorden
심장에 박힌
simjang-e bakin
Die in mijn hart zijn gegrift
차디찬 말을 가린 채
chadichan mareul garin chae
Ik zal je omarmen
널 안을게
neol aneulge

Zie het licht
See the light
See the light
Open het gebroken hart
깨진 마음을 열어내
kkaejin ma-eumeul yeoreonae
De diepere gevoelens
입술에 맺힌
ipsure maechin
Die op mijn lippen liggen
더 깊은 마음이
deo gipeun ma-eumi
Willen jou dieper
더 깊이 널 원하네
deo gipi neol wonhane

Jij en ik, dit moment
맞닿은 너와 이 순간
matdaeun neowa i sun-gan
Kijkend naar elkaar met koude ogen
서로를 바라보던 cold eyes
seororeul barabodeon cold eyes
In de koude duisternis
차가운 어둠에
chagaun eodume
Zie ik je in slaap vallen
잠이 드는 널 보네
jami deuneun neol bone
Met je ogen dicht
두 눈을 감은 채
du nuneul gameun chae
Strijk ik over je vingertoppen
어루만져 손끝에
eorumanjyeo sonkkeute

Zie het licht
See the light
See the light
Wek de vreemde nacht
낯선 밤을 깨워내
natseon bameul kkaewonae
Verberg de ijzige woorden
심장에 박힌
simjang-e bakin
Die in mijn hart zijn gegrift
차디찬 말을 가린 채
chadichan mareul garin chae
Ik zal je omarmen
널 안을게
neol aneulge

Zie het licht
See the light
See the light
Open het gebroken hart
깨진 마음을 열어내
kkaejin ma-eumeul yeoreonae
De diepere gevoelens
입술에 맺힌
ipsure maechin
Die op mijn lippen liggen
더 깊은 마음이
deo gipeun ma-eumi
Willen jou dieper
더 깊이 널 원하네
deo gipi neol wonhane