Jeu d'amour

Love Game

Je me demande si tu es làNal gajgo noneun geonji
Je me demande si tu es làNeol gajgo noneun geonji
Qui est en train de jouer avec moiNuga ki jwigo issneunji
C'est un peu flouEojjaessdeun gunggeumhae
Tu as ce charme irrésistibleNeo jeojjaessdeun maeryeok isseo
Le jeu a commencéGame sijakdwaesseo

Je me demande si tu es làNal gajgo noneun geonji
Je me demande si tu es làNeol gajgo noneun geonji
Qui est en train de jouer avec moiNuga ki jwigo issneunji
C'est un peu flouEojjaessdeun gunggeumhae
Tu as ce charme irrésistibleNeo jeojjaessdeun maeryeok isseo
Le jeu a commencéGame sijakdwaesseo

Ne tombe pas trop fort, ne te laisse pas emporterGeuphage ppajiji ma geuphage heorakji ma
Prends-le cool, c'est juste un jeuTake it easy hanahanassik
Rempli de tensionHogisim gadeukgadeuk
C'est bien d'être un peu nerveuxJobasim geudeukgeudeuk ittaega joha
C'était facile et rapide, tout était à moiSwipgo ppallassdeon na geuga jeonbuyeossdeon na
C'était cool et simpleCool & simple haessdeon na
Finalement, tout s'est bien passéGyeolguk sangcheo bakke bakke

Tout le monde sait, tout le monde saitDa almyeon da da dachyeo da da dakchyeo
Tout le monde sait, tout le monde saitDa da dachyeo dakchyeo dapdap da da
Oh l'amour va te rattraperOh lovet gonna getcha
Oh l'amour va te capturerOh lovet gonna catcha
Oh profond, profond, profond amourOh deep dee dee deep love
Oh mon jeu d'amourOh my love game

Ne tombe pas trop fort, ne te laisse pas emporterGeuphage ppajiji ma geuphage heorakji ma
Prends-le cool, c'est juste un jeuTake it easy hanahanassik
Rempli de tensionHogisim gadeukgadeuk
C'est bien d'être un peu nerveuxJobasim geudeukgeudeuk ittaega joha
C'était facile et rapide, tout était à moiSwipgo ppallassdeon na geuga jeonbuyeossdeon na
C'était cool et simpleCool & simple haessdeon na
Finalement, tout s'est bien passéGyeolguk sangcheo bakke bakke

Tout le monde sait, tout le monde saitDa almyeon da da dachyeo da da dakchyeo
Tout le monde sait, tout le monde saitDa da dachyeo dakchyeo dapdap da da
Oh l'amour va te rattraperOh lovet gonna getcha
Oh l'amour va te capturerOh lovet gonna catcha
Oh profond, profond, profond amourOh deep dee dee deep love
Oh mon jeu d'amourOh my love game
Oh mon jeu d'amourOh my love game

Oh mon jeu d'amourOh my love game
Oh je veux un long, long jeuOh I wanna long long game
Oh jeu d'amour, oh mon jeu d'amourOh love game, oh my love game
Oh mon jeu d'amourOh my love game
Je me demande si tu es làNal gajgo noneun geonji
Je me demande si tu es làNeol gajgo noneun geonji
Qui est en train de jouer avec moiNuga ki jwigo issneunji
C'est un peu flouEojjaessdeun gunggeumhae
Tu as ce charme irrésistibleNeo jeojjaessdeun maeryeok isseo
Le jeu a commencéGame sijakdwaesseo

Tout le monde sait, tout le monde saitDa almyeon da da dachyeo da da dakchyeo
Tout le monde sait, tout le monde saitDa da dachyeo dakchyeo dapdap da da
Oh l'amour va te rattraperOh lovet gonna getcha
Oh l'amour va te capturerOh lovet gonna catcha
Oh profond, profond, profond amourOh deep dee dee deep love
Je me prépare à te voirNeol boreo naganeun na junbiga gireojyeosseo
Mon sourire est pleinMisoga gadeukhaejyeosseo
Je veux en savoir plusJeomjeom deo algo sipeo
Je veux te connaître encore plus, mon cœur est en feu.Jeomjeom deo neuseunhaejyeo nae jamulsoeneun