Winter Of Haeundae (feat. Zizo)

Invierno de Haeundae (feat. Zizo)

Winter Of Haeundae (feat. Zizo)

Deja el viaje y prepárate para ir sin preparación en la noche
여행을 떠나자 단 둘이서 준비물 없이 타고 가는 기차
Yeohaengeul tteonaja dan duriseo junbimul eobsi tago ganeun gicha
Aquí, no puedo evitar pensar en ti
안에서 나는 너를 안겠어
Aneseo naneun neoreul angesseo

No te vayas, no te vayas, no te preocupes, vamos juntos
갈까 말까 하지 마 망설임 없이 나와 같이 가
Galkka malkka haji ma mangseorim eobsi nawa gachi ga
No me dejes solo, incluso si me vuelvo loco, eres hermosa
날 추우니까 무슨 내지 마 꽁꽁 싸매도 넌 예쁘니까
Nal chuunikka meoseun naeji ma kkongkkong ssamaewado neon yeppeunikka
Quiero terminar nuestra historia dorada juntos
황금빛 모래 위 우리 둘만의 글자를 긋고 싶어
Hwanggeumbit morae wi uri dulmanui geuljareul geutgo sipeo
Quiero escuchar esta canción con el sonido de las olas verdes
푸른 파도의 잔잔함과 이 노래를 같이 듣고 싶어
Pureun padoui chaejjikjilgwa I norael gachi deutgo sipeo

Caminando, desapareciendo si te detienes
걷고 나면 지워지는 발자국
Geotgo namyeon jiwojineun baljaguk
Diciendo que nos ahogaremos en la marea
실패는 파도에 맞기자고
Silpaeneun padoege matgijago
Solo tenemos que caminar
우린 그냥 걸으면 돼
Urin geunyang georeumyeon dwae
Aunque el viento sople frío, solo contigo
신발에 모래쯤 묻어도 그저 너그럽게
Sinbare moraejjeum mudeodo geujeo neogeureopge
¿Qué pasa si no es verano? Nos abrigamos un poco y nos divertimos
여름이 아니면 어때 겨우 찬바람하고 활신 한적해
Yeoreumi animyeon eottae gyeouri chabunhago hwolssin hanjeokhae
Si te caes en un sueño profundo, te llevaré a un lugar más bonito
추우면 따뜻한 거 가져올게 우리 좀 더 보고 갈래
Chuumyeon ttatteutan geo gajyeoolge uri jom deo bogo gallae

Deja el viaje y prepárate para ir sin preparación en la noche
여행을 떠나자 단 둘이서 준비물 없이 타고 가는 기차
Yeohaengeul tteonaja dan duriseo junbimul eobsi tago ganeun gicha
Aquí, no puedo evitar pensar en ti
안에서 나는 너를 안겠어
Aneseo naneun neoreul angesseo

En casa, la ocupada vida diaria, adiós a la tranquilidad
집에 둔 바쁨이란 잠잠함은 안녕
Jibe dun bappeumiran jamnyeom jamsimaneun seoureun annyeong
Las huellas de tus dedos que solían deslizarse silenciosamente
숨차게 일상 위를 달려왔던 네 짐들을
Sumchage ilsang wireul dallyeowatdeon ne jimdeureul
Hoy, saltemos al mar
오늘은 바다에 날려
Oneureun badae nallyeo
Como una ola que se desvanece lentamente
엉켜버린 두루마리 휴지처럼
Eongkyeobeorin durumari hyujicheoreom
Es tan difícil seguir el ritmo del tiempo
시간을 되돌리기는 참 어려워
Siganeul doedolligineun cham eoryeowo
Por eso, solo recuerda hoy, toma fotos en medio de la noche
그래서 오늘만은 기억해 사진은 나중에 찍고
Geuraeseo oneulmaneun gieokhae sajineun najunge jjikgo
Mis dos ojos se cerrarán
내 두 눈에 담을래
Nae du nune dameullae
El sol que se pone todos los días se desliza como un río
집평선이 삼켜버린 해 하루도 강처럼 흘러버리네
Jipyeongseoni samkyeobeorin hae harudo gangcheoreom heulleobeorine
Quiero divertirme un poco más como un niño
조금 더 놀고 싶은 어린아이처럼 졸라도
Jogeum deo nolgo sipeun eorinaecheoreom jollado
El invierno de Haeundae que no retrocede
바뀌지 않는 겨울 해운대
Bakkwiji annneun gyeoul haeundae
¿Qué vamos a hacer esta noche en Busan? ¿Vamos a comer sashimi?
전여친에 어떤 일을 할까 부산인데 회 먹으러 갈까
Jeonyeogen eotteon ireul halkka busaninde hoe meogeureo galkka
Tal vez sea tarde y no pueda volver a casa hoy
어차피 늦어서 집에 오늘은 못 가
Eochapi neujeoseo jibe oneureun mot ga
Esta noche, toda la noche, está bien
오늘은 all night alright
Oneureun all night alright

Estoy contigo en la playa en la noche sin preparación
너와 단 둘이서 해변 위에 있어
Neowa dan duriseo haebyeon wie isseo
Aquí, es el invierno de Haeundae
여기는 겨울 해운대
Yeogineun gyeoul haeundae
Estoy contigo en la playa en la noche sin preparación
너와 단 둘이서 해변 위에 있어
Neowa dan duriseo haebyeon wie isseo
Cantemos juntos con las olas
바다와 함께 노래해
Badawa hamkke noraehae
Es tan divertido, nana nana nana nana
흥에 겨워 나나 나나 나나 나나
Heunge gyeowo nana nana nana nana
Aquí, es el invierno de Haeundae
여기는 겨울 해운대
Yeogineun gyeoul haeundae

Deja el viaje y prepárate para ir sin preparación en la noche
여행을 떠나자 단 둘이서 준비물 없이 타고 가는 기차
Yeohaengeul tteonaja dan duriseo junbimul eobsi tago ganeun gicha
Aquí, no puedo evitar pensar en ti
안에서 나는 너를 안겠어
Aneseo naneun neoreul angesseo

Esta noche
오늘 밤
Oneul bam
Deja el viaje
떠나자
Tteonaja
Me siento tan apretado
Feel so tight
Feel so tight

Esta noche
오늘 밤
Oneul bam
Deja el viaje
떠나자
Tteonaja
Me siento tan apretado
Feel so tight
Feel so tight