C'est ça Gars

Das ist es, Kumpel

C'est ça Gars

Das ist es, KumpelC'est ça Gars

Hey, schau zum Himmel und sag mir, was siehst du?Hey yo regarde le ciel et dis moi qu'est-ce qu'tu vois ?
Ich glaub, es ist der Glanz von LIM mit dem Duft von HyaJ'crois qu'c'est l'éclat d'LIM au parfum d'hya
Der entsteht, erfrischt die verstopften JungsQui naît, rafraichit les gars constipés
Typisch Gangster, mein Leben ist geprägtTypé caillera ma vie est constituée
Von stinkenden Zügen, klebrigem Shit, der sich drängtD'pètes puant de shit gluant de shmitt s'ruand
Auf die jungen Gauner, die laut sindSur les jeunes truand bruyant
Die wirklich Waffen tragenQui portent l'arme vraiment
Du musst zuschauen, wenn ich Marathons mit der PJ laufeFaut qu'tu mates quand j'tappe des marathons avec la PJ
Oder wenn ich meinen Psychopathen-Charme auspacke, LadyOu quand j'tappe mon baratin d'psychopate lady
Aber vorher schau ich beim Sidi Brahim um die Ecke vorbeiMais avant j'passe chez l'Sidi Brahim du coin
Hol mir einen Schluck Whisky und dreh einen feinen JointPé-cho un flash de whisky et roule un pure joint
Während ich die Wände abtaste, bespritzt mit Pisse, die ich wie ein Mistkerl abkratzenEn tenant les murs arrosés d'pisse que j'gratte comme une ordure
Von den Ufern der Seine, das ist sicherDes bordures de seine c'est sûr
Ich bin der Betrüger, den die Bullen analysieren, aberJ'suis devenue l'escroc qu'les shmitts annalysent mais
Der Träger des Krokos, der die normalen Autos knacktL'porteur d'croco, l'casseur d'voitures banalisés
Es muss sich irgendwann ändernIl faut qu'ca change un jour ou l'autre
Ich muss essen, ich muss mich wie die anderen einordnenFaut qu'j'mange il faut qu'j'me range comme les autres
Die, die in der Schule hart arbeitenCeux qui taffent un max à l'école
Die, die sich entspannen, um nicht dumm zu seinCeux qui relax évitent d'être gogol
Die Nachsitzen und die StrafarbeitenLes bulles et les heures de colle
Aber ich sauf und rauch im UnterrichtMais j'picole et fume en cour
Lache, wenn ich ihren Rucksack auf dem Schulhof klaueRigole quand j'vole leur sac dans la cour
Also in meiner SockeDonc dans ma socket
Hol ich die Hy' raus und zack, rauch ich den TeppichJ'sors la hy' et hop j'fume la moquette
Hör dir das an, SchöneEcoute ca coquette
Am Mic spuck ich RaketenAu mic j'balance des roquettes
Achte, achteGuète guète
Wenn ich schweb, wie in StargateQuand j'plane comme dans stargate
Und wenn du meine Mucke siehst, klaue sie im SupermarktEt si tu vois mon skeud vole le dans l'supermarket
HandeckHandeck
Da ist der Super MethèqueV'là l'super methèque
Tech-tech-niker wie auf NamèkeTech tech-ni-cien comme sur namèke
Der TypLe genre de mec
Ein Träumer von Khoulouj' in MekkaRêveur de khoulouj' à la mecque
Aber ich bin schlecht, wenn's direkt wirdMais j'suis mauvais quand directe
Ich sauf und rauch trockenJ'picole et fume sec
Also rauch ich trocken die dreckigen WitzeDonc j'fume sec les vannes sales
Für die Kumpels, die schlecht drauf sindPour les potes bad
In dreckigen HallenDes halls crade
Bist du verrückt?T'es malade
Das ist es, KumpelC'est ca gars
Normale AutosDes voitures banalisés
Die, die kommen, um zu analysierenCeux qui viennent annalyser
Die Summe, die ich gemacht habeLa liasse que j'ai réalisé