Si on reussit

Si tenemos éxito

Si on reussit

Pasamos nuestras vidas bañándonos en las galeras tratando de recuperar en la tierraOn passe nos vies à baigner dans les galères à essayer de regner sur le terre-terre
Y si tenemos éxito como tú, hermano, si lo hacemos, no dudaremos en dispararteEt si on réussit comme toi mon frère si c'est le cas on hésitera pas à t'abattre
Mientras nuestro corazón pueda latirTant que notre coeur peut battre

Y tú, viste bastball, todos estamos un poco locos, todos hemos estado muy malEt yo t'as vu enfoiré on est tous un peu tarés on a tous trop galéré
Demasiado vagar por la calle y atornillamos el BRB BSU BACTrop erré dans la rue et on fuck la BRB BSU BAC
Sí, soy esa persona a la parrilla porque vendí demasiadas cosas sueltasOuais j'suis cet individu grillé car j'ai trop vendu de shit en vrac
Sí, mi sentencia por el escuadrón de narcóticos en nuestra casa los llamamos hijos de prostitutasOuais v'la ma phrase pour la brigade des stups chez nous on les appelle les fils de putes
Y los estamos golpeando, ya sabes el sheriff objetivo para salir de la zupEt on les culbute tu connais le but shérif faire du biff pour sortir de la zup
Pero si subes y ganas tu crecimientoMais si tu grimpes et que tu gagnes bien ton ainp
Algunas personas te cortan las alas en lugar de ayudarte a construir tu rascacielosCertains te coupent les ailes au lieu de t'aider à construire ton gratte ciel
Kho quieren que me hunda o qué mientras van a engañar a sus madresKho ils veulent que je coule ou quoi alors qu'ils aillent niquer leurs mères
Sí, sí otra vez van a engañar a sus madres, incluso a sus padresOuais ouais encore une fois qu'ils aillent niquer leurs mères même leurs pères

Escucha, hermano, sabes lo que tienen que ver con su SahalEcoute mon frère t'sais quoi ils ont qu'à continuer leurs sahal
Sabes, siempre apestaba en mi vestíbulo. Siempre tuve la parte equivocadaT'façon ça a toujours pué dans mon hall j'ai toujours eu le mauvais rôle
Mientras tenga el árbol, estaré allí para besarloTant que j'aurais la gaule je serais la pour les baiser
Llevar el roño y la culata de Alizée a las bodegas del ElíseoAmène la gnole et le cul d'Alizée dans les caves de l'Elysée
Y tal vez sería felizEt la peut etre que je serais content
Cuando canto represento a los delincuentesQuand je chante je représente les délinquants
Narcotraficantes, lucho las pelotas por estar de modaLes trafiquants de drogues je m'en bats les couilles d'etre en vogue
Demasiados hermanos míos por culpa del biff que terminamos en la morgueTrop de mes frères à cause du biff on fini à la morgue
Por demasiado a menudo se desbordaCar trop souvent sa déborde
Entonces vienen las fuerzas de la ley o cerdos suciosPuis viennent les forces de l'ordre ou les sales porcs
Nos gustaría ver colgando del extremo de una cuerdaQu'on aimerait voir pendre au bout d'une corde
Hardcore son nuestras vidas en nuestra viviendaHardcore sont nos vies dans nos HLM
Y sí es gore el verdadero amigo aquí nadie se amaEt ouais c'est gore l'ami en vrai ici personne s'aime
Pero todos siembran el mal para recuperar el bienMais tous le monde seme le mal pour recolter le bien
Le da un golpe a la moral a ser un perroCa donne un coup au moral le fait de rester en chien
Y creemos que mañana es otro díaEt on se dit que demain est un autre jour
Así que estamos en cuclillas mientras esperamos nuestro turnoAlors on squatte le terrain en attendant notre tour
Para atornillar a un ien-cli y tan malo si es un villanoPour visser un ien-cli et tant pis si c'est un vile-ci
Nos arriesgamos. Necesitamos llets-biOn prend le risque il faut des llets-bi
Tal vez soy una oveja perdidaJe suis peut etre une brebis égarée
Un poco loco, pero en el fondo estamos todos fuera del caminoUn peu tarée mais au fond on est tous mal-barrés
Dame un bar malo y un poco de semilla que mi mente bailaPasse moi une mal-bar et un peu de semence que mon esprit danse
Porque desde la infancia vivo en violencia en problemas de sufrimientoCar depuis l'enfance je vit dans la violence dans les problèmes dans la souffrance
En venganza e incluso en ShaniganceDans la vengeance et meme dans la manigance

Pasamos nuestras vidas bañándonos en las galeras, sangrándonos unos a otros por este maldito banco verdeOn passe nos vies à baigner dans les galères, se saigner pour ce maudit billet vert,
Tratando de recuperar en la tierraA essayer de regner sur le terre-terre
Para pasar el rato a pesar del consejo de nuestro padreA trainer malgré les conseils de notre pères,
Y si tenemos éxito como tú, hermanoEt si on réussit comme toi mon frère
Espero que no nos ponga barrerasJ'espere que tu nous mettra pas de barrières
Si lo hacemos, no dudaremos en dispararteSi c'est le cas on hésitera pas à t'abattre
Sí, mientras nuestro corazón pueda latir nos jodemos todoOuais ouais tant que notre coeur peut battre on nique tout

Creyendo que no quieren que la calle evolucioneA croire qu'ils veulent pas que la rue évolue
Su tiempo ha terminado. Sólo tienen que nombrar a la ONULeur époque est révolue ils ont qu'à apeler l'ONU
Porque yo y mis hermanos estamos en guerra en vivo desde la Tierra que operamosCar moi et mes frères ça y est on est en guerre en direct du terre-terre on opère
Es hora de arruinar el desastre. Es evidenteSalement délinquant il est temps de foutre le boucan c'est flagrant
Todo el mundo está buscando el dinero, oficialTout le monde cherche l'argent monsieur l'agent
No tiene sentido hacer la hermosaRien ne sert de faire le beau
En mi casa, todos mis hermanos por la noche quieren sangrarte como un terneroChez moi tout mes frères le soir revent de te saigner comme un veau
De donde vengo, no es Kosovo excepto en nuestros cerebros porque a menudo empezamos de ceroD'ou je viens c'est pas le Kosovo sauf dans nos cerveau car souvent on repart de zéro
Entonces se pone kho corsa ya que hay demasiadas galerasPuis ça se corse kho vu que des galères y'en a trop
Así es la vida en nuestro maldito guetoC'est ça la vie dans nos putains de ghetto
La canción de las armas se pone calienteV'la le chant des armes ça devient chaud
Sí, huele a drama otra vez una historia de cámarasOuais ça sent le drame encore une histoire de cames
Una más de nuestras familias en lágrimas khoEncore une de nos familles en larmes kho
Tenemos todos los nervios, podemos ser gángster, pero no tenemos un corazón de piedrasOn a tous les nerfs on a beau etre gangster mais on a pas un coeur de pierres
Y la porquería adolescente ya no tenemos nada que perderEt merde adolescent on a deja plus rien à perdre
Más pasatiempos además de vender hierbaPlus de hobbies à part vendre de l'herbe

En mi calle no hay seguridad social en mi calle, el dinero mata en mi calle, el informante apesta que conoces el sique-muDans ma rue y a pas de sécu dans ma rue le fric tue dans ma rue l'indic pue tu connais la sique-mu
Demasiados tipos se cagan el uno al otro a pesar del club estatal que pasamos y luegoTrop de mecs se chient dessus malgré la massue de l'Etat on s'en sort et alors

Y si recoges más o menos si comes bienEt la si tu ramasses en gros si tu manges bien
Habrá demasiado odio en ti porque todos aquí tienen hambreSur toi y auras trop de haine car ici tout le monde à faim
El logro normal provoca celos. Mírame después de mi primer mixtape. Tuve que comprar un rifleNormal la reussite attise la jalousie regarde moi après ma premiere mixtape j'ai du m'acheter un fusil
Ahora estoy buscando un misil SCUD porque mis chirridos están funcionandoMaintenant je recherche un missile SCUD vu qu mes squeud marchent
Al igual que los narcóticos, hijo de un cobarde arranca la boca y deja que sigamos adelanteTout comme les stups fils de lache arrache ta gueule et laisse nous avancer
Porque yo y mis apaches representamos verdadero rap francésCar moi et mes apaches on représente le vrai rap français

Pasamos nuestras vidas bañándonos en las galeras, sangrándonos unos a otros por este maldito banco verdeOn passe nos vies à baigner dans les galères, se saigner pour ce maudit billet vert,
Tratando de recuperar en la tierraA essayer de regner sur le terre-terre
Para pasar el rato a pesar del consejo de nuestro padreA trainer malgré les conseils de notre pères,
Y si tenemos éxito como tú, hermanoEt si on réussit comme toi mon frère
Espero que no nos ponga barrerasJ'espere que tu nous mettra pas de barrières
Si lo hacemos, no dudaremos en dispararteSi c'est le cas on hésitera pas à t'abattre
Sí, mientras nuestro corazón pueda latir nos jodemos todoOuais ouais tant que notre coeur peut battre on nique tout

Pasamos nuestras vidas bañándonos en las galeras, sangrándonos unos a otros por este maldito banco verdeOn passe nos vies à baigner dans les galères, se saigner pour ce maudit billet vert,
Tratando de recuperar en la tierraA essayer de regner sur le terre-terre
Para pasar el rato a pesar del consejo de nuestro padreA trainer malgré les conseils de notre pères,
Y si tenemos éxito como tú, hermanoEt si on réussit comme toi mon frère
Espero que no nos ponga barrerasJ'espere que tu nous mettra pas de barrières
Si lo hacemos, no dudaremos en dispararteSi c'est le cas on hésitera pas à t'abattre
Sí, mientras nuestro corazón pueda latir nos jodemos todoOuais ouais tant que notre coeur peut battre on nique tout