Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 369

Enfant Du Ghetto

Lim

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Enfant Du Ghetto

SUPA LEXX Refrain

Guetto youth sera toujours la cible on l'sait
Pas de pitié pour ce système et ses méfaits
Mais ce n'est pas ce genre d'attittude qui nous effraie
Oubliez jamais il faudra qu'ils paient

LIM

A croire qu'ils ne veulent pas qu'on s'en sortent
A croire qu'on a des sales gueules mais les beaux « guns » pour l'escorte
Donc, peu importe le risque
Il est temps de changer de disque
Puisqu'ils ont déjà péter ma porte, fils
Saccagé l'appart de mes parents
Pour deux barrettes vendues à la sauvette, « pffff » la vie c'est marrant
Comme elle craint
Alors, j'écoute mes frères et leurs paroles qui me font du bien, frangin!
« Et LIM « handek », on est pas eternel, faut penser à se ranger »
C'est vrai, c'est la té-ci
Y a pas de messie
Mais des frères qui font le rappel
Pour pas qu'on oublie qu'on est tous mortels
Ma belle je sais que je passerais pas l'enfer
Alors, j'suis pas pressé de mourir même si le monde tourne à l'envers
Faut se nourrir alors on se lance dans les affaires
Illicites, frère donc ça suscite la guerre
Contre l'uniforme
Et son attitude non conforme
Aux normes des droits de l'homme
Bonhomme, on a l'habitude de leurs flingues énormes
Qui les transforment en super héros
Pour avoir casser les dents à ce dealer d'héro

SUPA LEXX Refrain
Ghetto youth sera toujours la cible on l'sait
Pas de pitié pour ce système et ses méfaits
Mais ce n'est pas ce genre d'attittude qui nous effraie
Oubliez jamais il faudra qu'ils paient

LIM

C'est chaud j'ai trop eu que des trous dans les poches
« Ouech LIM tu veux qu'je t'avance quinze ou vingt litrons ou quoi? »
Trop pris la tête à des « shlags » pour qu'ils raccrochent
Trop arraché de sacoches dans la zac devant les gosses, c'est moche
Comme l'époque des bauchs
CRS SS! Pauv' cloche
Ici on baise les « hacess »
Dans la téce on a tous la même thése de la vie
Faut qu'on pése pour retourner au pays
« Hami » ici les âmes brillent
Mais le « dlahem » brise des familles
En temps de ser-mi
J'pensais jouer au monopoly avec mes potes
Mais quand l'argent devient réel ça devient embrouilles et carottes
A qui la faute si
Les mecs de té-ci sont tous llés-gri
Tous aigris, frappés par le mépris
Hier, l'un de mes frères a pris plusieurs mois
Et moi j'suis là parce que mon frère ne balance pas
Tu vois j'crois que c'est la faute du système
Si j'suis pas un kiss men, un peace men mais un fuck police men
Blindé de vices, men et ouai c'est ça la rue
Faut pas que tu glisses men, faut que tu protèges ton cul
Vu que pour l'écu ça écume le bitume
Comme d'habitude, une bite sans études et sans tune ça importune
La population. Chez nous y'a pas d'hip hop vibrations
Mais la répression pour l'inspiration
D'une génération dite délinquante
Toujours élégante même quand les schmitts tentent leurs décentes
J'plante le drapeau du ghetto
Même quand mes frères rappent même en GAV sans ste-po

SUPA LEXX Refrain
Ghetto youth sera toujours la cible on l'sait
Pas de pitié pour ce système et ses méfaits
Mais ce n'est pas ce genre d'attittude qui nous effraie
Oubliez jamais il faudra qu'ils paient

Hijo del Barrio

SUPA LEXX Estribillo

La juventud del barrio siempre será el objetivo, lo sabemos
Sin piedad por este sistema y sus fechorías
Pero no es ese tipo de actitud la que nos asusta
Nunca olviden que tendrán que pagar

LIM

Como si no quisieran que salgamos adelante
Como si tuviéramos caras feas pero armas elegantes para escoltarnos
Así que, no importa el riesgo
Es hora de cambiar de disco
Ya que ya han roto mi puerta, chico
Saquearon el apartamento de mis padres
Por dos barras vendidas en la calle, la vida es divertida
Qué miedo
Así que escucho a mis hermanos y sus palabras reconfortantes, hermano
'Y LIM, ten cuidado, no somos eternos, hay que pensar en enderezarse'
Es verdad, es la realidad
No hay mesías
Sino hermanos que nos recuerdan
Para que no olvidemos que todos somos mortales
Mi amor, sé que no pasaré por el infierno
Así que no tengo prisa por morir aunque el mundo esté al revés
Hay que alimentarse así que nos metemos en negocios
Ilícitos, hermano, así que provoca la guerra
Contra el uniforme
Y su actitud no conforme
A las normas de los derechos humanos
Amigo, estamos acostumbrados a sus enormes armas
Que los convierten en superhéroes
Por haberle roto los dientes a ese traficante de heroína

SUPA LEXX Estribillo
La juventud del barrio siempre será el objetivo, lo sabemos
Sin piedad por este sistema y sus fechorías
Pero no es ese tipo de actitud la que nos asusta
Nunca olviden que tendrán que pagar

LIM

Está caliente, solo he tenido agujeros en los bolsillos
'Hey LIM, ¿quieres que te adelante quince o veinte litros o qué?'
Demasiado tiempo lidiando con idiotas para que se retiren
Robando bolsos en la zona delante de los niños, es feo
Como en la época de los bauchs
¡CRS SS! Pobre tonto
Aquí nos follamos a los 'hacess'
En la realidad, todos tenemos la misma tesis de la vida
Tenemos que pesar para volver al país
Aquí las almas brillan
Pero el dinero rompe familias
En tiempos de servicio militar
Pensaba jugar al monopoly con mis amigos
Pero cuando el dinero se vuelve real, surgen problemas y engaños
¿De quién es la culpa si
Los chicos de la realidad están todos jodidos
Todos resentidos, golpeados por el desprecio
Ayer, uno de mis hermanos fue a la cárcel por varios meses
Y yo estoy aquí porque mi hermano no delata
Ves, creo que es culpa del sistema
Si no soy un hombre de paz, sino un jodido policía
Lleno de vicios, hombre, así es la calle
No te resbales, protege tu trasero
Porque por el dinero se recorre el asfalto
Como de costumbre, un idiota sin estudios y sin dinero molesta
A la población. Aquí no hay vibraciones de hip hop
Sino represión por la inspiración
De una generación considerada delincuente
Siempre elegante incluso cuando los policías intentan sus redadas
Plantando la bandera del barrio
Incluso cuando mis hermanos rapean incluso en detención sin policía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección