Ministério da Saúde Adverte

Ministerio de Salud Advierte

Ministério da Saúde Adverte

Un café, un cigarrilloUm café, um cigarro
Son apenas las 7 de la mañanaAinda são 7 horas da manhã
Y ya te has dado unos tragosE você já deu uns tragos
Arruinándote, morirás mañanaSe estragando, vai morrer amanhã

Mi amor, tu pulmón ya está negroMeu amor, seu pulmão já tá preto
Y no aguanto ese olorE eu não aguento esse cheiro
Cuando te dé un besoQuando eu vou te dar um chero
Huelo malTu ta cheirando mal

Ya no aguanto másE eu já não aguento mais
Tus ropas huelen solo a cigarrilloTuas roupas tão só o cigarro
Y el mal que te haceE o mal que isso te faz
No justifica ninguno de tus tragos, mi amorNão faz valer a pena nenhum dos teus tragos, meu amor

Toma la escoba amarillaPega a vassoura amarela
Tan amarilla como tus dientesTão amarela quanto esses teus dentes
Vamos al dentista, mi amorVamo no dentista meu amor
Arregla eso, por favorConsertar isso ae, por favor

Podemos hacer un blanqueamientoA gente pode fazer um clareamento
Vas a quedar hermosaCê vai ficar linda
Como cuando nos conocimosComo quando nós nos conhecemos
Y hablo en serio, mi amorE eu falo sério, meu amor

Y mientras cocino, tú fumas másE enquanto eu faço a comida você ta fumando mais
Quemando las vitaminas que trae la comidaQueimando as vitaminas que o alimento traz
Dios nos libre si algún día hay en esta casaDeus nos livre se um dia houver nessa casa
Una fuga de gasUm vazamento de gás

Moriríamos quemadosA gente ia morrer queimado
Por culpa de ese maldito cigarrilloPor causa desse teu maldito cigarro