Charm Of a Gun

Encanto de un Revólver

Charm Of a Gun

(ESTROFA 1)(VERSE 1)
Anoche una dama llamó a mi puertaLast night a lady came knocking on my door
Toc toc ábrela, no la he visto antesKnock knock open up, ain't seen her before
'¿Cómo te llamas?', me dijo, 'pareces del tipo juguetón...'"What's your name?", she said to me, "You look the playful kind..."
'Soy el ángel que necesitas, ¡vengo a perder tu tiempo!'"I am the angel you require, come to waste your time!"

(ESTROFA 2)(VERSE 2)
Así que me tomé un tiempo para relajarme, ahuyentar el miedoSo I took some time to cool out, chase away the fear
Un hombre se acerca para ofrecerme algo de fumar pesadoA man comes up to offer me some heavy smoking gear
Dije: 'No, muchas gracias, no consumo eso.'I said: "No, thanks a lot, I don't shoot that stuff."
Se enojó, sacó un arma, '¡no!' no es suficienteHe looked mad, a gun came out, "no!" ain't good enough

(PUENTE 1)(BRIDGE 1)
Detente y mira a tu alrededor, o tal vez no llegarás a ser mucho más viejoStop and look around, or maybe you won't get much older
Personas con ambición, hay peligro a la vuelta de la esquinaPeople with ambition, there is danger round the corner

(CORO 1)(CHORUS 1)
Algunas personas viven en las calles por la nocheSome people live on the streets by night
Y... tranquilas con el encanto de un revólverAnd... calm with the charm of a gun
Algunas personas viven en las calles, ¡bien!Some people live on the streets, alright!
Y tranquilas con el encanto de un revólverAnd calm with the charm of a gun

(ESTROFA 3)(VERSE 3)
En este mundo en el que vivimos, una línea muy estrechaIn this world we're living in, a very narrow line
Separa la cordura, la cruzamos todo el tiempoSeparates sanity, we cross it all the time
Si, por casualidad, el lunático debería tener el voto finalIf, by chance, the lunatic should get the final vote
Esta puede ser tu serenata, yo remaré el boteThis can be your serenade, I will row the boat

(PUENTE 2)(BRIDGE 2)
Si estás de paso, es mejor que mantengas tu motor encendidoIf you're passing through, you better keep your engine running
Evita hacer preguntas, si quieres seguir viviendoKeep from asking questions, if you want to keep on living

(CORO 2)(CHORUS 2)
Algunas personas viven en las calles por la nocheSome people live on the streets by night
Y... tranquilas con el encanto de un revólverAnd... calm with the charm of a gun
Algunas personas viven en las calles, ¡bien!Some people live on the streets, alright!
Y tranquilas con el encanto de un revólverAnd calm with the charm of a gun
Algunas personas viven en las calles por la nocheSome people live on the streets by night
Y... tranquilas con el encanto de un revólverAnd... calm with the charm of a gun
Algunas personas viven en las calles, ¡bien!Some people live on the streets, alright!
Y tranquilas con el encanto de un revólverAnd calm with the charm of a gun

(REPETIR CORO 1)(REPEAT CHORUS 1)
Algunas personas viven en las calles por la nocheSome people live on the streets by night
Y... tranquilas con el encanto de un revólverAnd... calm with the charm of a gun
Algunas personas viven en las calles, ¡bien!Some people live on the streets, alright!
Y tranquilas con el encanto de un revólverAnd calm with the charm of a gun

ESTROFA INTERMEDIAMIDDLE VERSE
Oh ooh ooh ah ahOh ooh ooh ah ah
Ooh tranquilas con el encanto de un revólver, síOoh calm with the charm of a gun, yeah
Ooh eah oh oh ohOoh eah oh oh oh
Tranquilas con el encanto de un revólverCalm with the charm of a gun
Oh sí sí sí síOh yeah yeah yeah yeah
Ooh con la calma, con el encanto, encanto de un revólver, de un revólverOoh with the calm, with the charm, charm of a gun, of a gun
Ooh sí oh oh oh ohOoh yeah oh oh oh oh
Ooh ooh ooh síOoh ooh ooh yeah
Ooh con el encanto de un revólverOoh with the charm of a gun
Ooh ooh oh ohOoh ooh oh oh
OoooooooooooooooohOooooooooooooooooh