Sit Down & Shut Up

Siéntate y cállate

Sit Down & Shut Up

(VERSÍCULO 1)
(VERSE 1)
Todo mi amor a la vez
All my loving all at once
Te lo di todo
I gave it all to you
Mujer celosa tira de su golpe
Jealous woman pull your punch
Romper mi corazón en dos
Break my heart in two

(CORO 1)
(CHORUS 1)
Siéntese
Sit down
Siéntate y cierra la boca
Sit right down and shut your mouth
Siéntate (cállate!)
Sit down (shut up!)
Escúchame, te estoy hablando
Listen to me, I'm talking to you
Dije que te sentaras
I said, sit down
Siéntate y cierra la boca
Sit right down and shut your mouth
Siéntate (cállate!)
Sit down (shut up!)
Escúchame, yo también estoy hablando
Listen to me I'm talking too

(PUENTE)
(BRIDGE)
Sabes cómo lastimarme mucho
You know how to hurt me badly
Sabes cómo golpearme, lastimarme, empujarme, golpearme
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me
Sabes cómo lastimarme, nena
You know how to hurt me baby
Sabes cómo golpearme, lastimarme, empujarme, golpearme
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me

(VERSO MEDIO)
(MIDDLE VERSE)
No empuje su suerte ahora señora
Don't push your luck now lady
No empujes tu suerte demasiado lejos
Don't push your luck too far
Tu lengua es viciosa tal vez
Your tongue is vicious maybe
Pero mi golpe está ardiendo fuego
But my blow is burning fire

(VERSÍCULO 2)
(VERSE 2)
Tesoros todo emocional
Treasures all emotional
Fueron enterrados en mi alma
Were buried in my soul
Tomaste tu pala y las sacaste
You took your spade and dug them out
Y me dejó con el agujero
And left me with the hole

(CORO 2)
(CHORUS 2)
Así que siéntate
So sit down
Siéntate y cierra la boca
Sit right down and shut your mouth
Siéntate (cállate!)
Sit down (shut up!)
Escúchame, te estoy hablando
Listen to me, I'm talking to you
Dije que te sentaras
I said, sit down
Siéntate y cierra la boca
Sit right down and shut your mouth
Siéntate (cállate!)
Sit down (shut up!)
Escúchame, yo también estoy hablando
Listen to me I'm talking too

(PUENTE DE REPETICIÓN)
(REPEAT BRIDGE)
Sabes cómo lastimarme mucho
You know how to hurt me badly
Sabes cómo golpearme, lastimarme, empujarme, golpearme
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me
Sabes cómo lastimarme, nena
You know how to hurt me baby
Sabes cómo golpearme, lastimarme, empujarme, golpearme
You know how to hit me, hurt me, push me, punch me

(REPETIR EN EL CENTRO)
(REPEAT MIDDLE)
No empuje su suerte ahora señora
Don't push your luck now lady
No empujes tu suerte demasiado lejos
Don't push your luck too far
Tu lengua es viciosa tal vez
Your tongue is vicious maybe
Pero mi golpe está ardiendo fuego
But my blow is burning fire

(REPETIR EL ESTRIBILLO HASTA EL FINAL)
(REPEAT CHORUS TO END)
Así que siéntate
So sit down
Siéntate y cierra la boca
Sit right down and shut your mouth
Siéntate (cállate!)
Sit down (shut up!)
Escúchame, te estoy hablando
Listen to me, I'm talking to you
Dije que te sentaras
I said, sit down
Siéntate y cierra la boca
Sit right down and shut your mouth
Siéntate (cállate!)
Sit down (shut up!)
Escúchame. Te estoy hablando
Listen to me I'm talking to you
Dije que te sentaras
I said, sit down
Siéntate y cierra la boca
Sit right down and shut your mouth
Siéntate (cállate! ¡Cállense! ¡Cállense! ¡Cállate!)
Sit down (shut up! shut up! shut up! shut up!)