Fading Fast

Desvaneciéndome Rápido

Fading Fast

Dicen que estamos plagados de estrésThey say we're plagued by stress
Esta falta de confianza nunca deja de soltar lecciones significativas que podría aprenderThis lack of confidence never fails to relinquish meaningful lessons that I could learn
Enfocado en verme convertir en una cáscara frágil en este infierno fabricadoFocused on seeing myself turn into a fragile shell in this manufactured hell
Derriba tus ídolosTear down your idols
Recuerda en qué te convertisteRemember what you became
Espero que te dé todo lo que necesitesI hope it gives you everything you'll ever need
Debo irme ahora, pero pronto verásI must be going now, but soon you'll see
Lo dejamos sangrando, disolviéndose en la memoriaWe left it bleeding, dissolving in memory

Porque es un largo camino hacia abajoCause it's a long way down
Recita lo que he ensayadoRecite what I've rehearsed
Y es un sonido inquietanteAnd it's a haunting sound
Lo que sea que te atrape primeroWhatever takes you first

Dejamos el fuego ardiendoWe left the fire burning
Espero que te encuentres a ti mismoI hope you find yourself
Y que recuerdes todo lo que has sentidoAnd you're reminded of everything you've felt
La duda extinguida dentro de un pozo vacíoThe doubt extinguished inside an empty well

Descendiendo al infierno, nada más que probarDescending into hell, nothing left to prove
Confiando en nosotros mismos como si nacimos para perderConfiding in ourselves like we were born to lose
Así que enmarca las fotos junto a los símbolos del pasadoSo frame the pictures next to the symbols of the past
Si recuerdas, entonces me estaré desvaneciendo rápidoIf you remember, then I'll be fading fast

Miedo de sostener lo incontrolable, todas las obscenidades de las señales de advertenciaFear in holding the un-controlling, all the obscene of warning signs
Lo dejé abierto, nunca lo noté, el corazón se cierra matando el tiempoLeft it open, I never noticed, heart is closing in killing time
El corazón se cierra matando el tiempoHeart is closing in killing time

Dejamos el fuego ardiendoWe left the fire burning
Espero que te encuentres a ti mismoI hope you find yourself
Y que recuerdes todo lo que has sentidoAnd you're reminded of everything you've ever felt
La duda extinguida dentro de un pozo vacíoThe doubt extinguished inside an empty well

Todo lo que he conocido, para sobrevivir por mi cuentaAll that I've ever known, to survive on my own
Está perdido por fuera, mirando hacia adentroIs lost on the outside, looking in
Y toda la luz que has mostrado, no es para aquellosAnd all the light you've shown, it is not for those
Que intentaron quitarte tu donWho tried to take away your gift

Dedos flotantes, estoy perdido en la llamaHovering fingers, I'm lost in the flame
Disolviéndome en el éter, me siento medio despiertoDissolve in the aether, I feel half awake
Los hicimos creyentes mientras tú perdiste tu feWe made them believers while you lost your faith
Disolviéndome en el éter, estoy atrapado en la peleaDissolve in the aether, I'm stuck in the fray

Dejamos el fuego ardiendoWe left the fire burning
Espero que te encuentres a ti mismoI hope you find yourself
Y que recuerdes todo lo que has sentidoAnd you're reminded of everything you've ever felt
La duda extinguida dentro de un pozo vacíoThe doubt extinguished inside an empty well