See Yourself

Mírate

See Yourself

Escapando del mundo, un lapsus en mi concienciaEscaping the world, a lapse in my consciousness
Demasiado tiempo he pasado alejándome a un lugar extrañoToo much time I've spent drifting away to a foreign place
Culpo a cada recuerdo por mi miseriaBlame every memory for my misery
Dijiste lo que sentías, pero cayó en oídos sordosYou meant what you said but it fell on deaf ears
Porque te mantuve más cerca que mis mayores miedosCause I kept you closer than my greatest fears

Ahora me tienes con la espalda contra la paredNow you got me with my back against the wall
Veo que las estaciones nunca cambianI see the seasons never change
La fiebre en el vaivén cuando me suplicas que me quedeThe fever in the back and forth when you beg me to stay
Esto lo cambia todoThis changes everything

Así que, cierra los ojos ahora y mírateSo, close your eyes now and see yourself
En otra vida donde todo está bienIn another life where all is well
Con o sin mí, si es lo que necesitasWith or without me if it's what you need
Me convertiré en el mensaje que olvidaste dejarI'll become the message you forgot to leave

Me estoy perdiendo de nuevo en las secuelasI'm losing myself again in the aftermath
Entre el estático y la cenizaBetween the static and ash
Una visión en repetición, otro sueño febrilA vision on repeat, another fever dream
Si tan solo mi existencia no se sintiera como una enfermedadIf only my existence didn't feel like a disease
(Como una enfermedad)(Like a disease)

Ahora me tienes con la espalda contra la paredNow you got me with my back against the wall
Esto lo cambia todoThis changes everything

Así que, cierra los ojos ahora y mírateSo, close your eyes now and see yourself
En otra vida donde todo está bienIn another life where all is well
Con o sin mí, si es lo que necesitasWith or without me if it's what you need
Me convertiré en el mensaje que olvidaste dejarI'll become the message you forgot to leave
Si la miseria ama la compañía, entonces aquí estoy esperandoIf misery loves company then I'm right here waiting
Lo que tenga que ser, será, nunca veré una vida que valga la pena salvarWhat will be will be, I'll never see a life worth saving

Punto de división, esta línea en la arenaPoint of division, this line in the sand
Y te estoy viendo hundirte mientras se me escapa de las manosAnd I'm watching you sink as it slips through my hands

Si la miseria ama la compañía, entonces aquí estoy esperandoIf misery loves company then I'm right here waiting
Lo que tenga que ser, será, nunca veré una vida que valga la pena salvarWhat will be will be, I'll never see a life worth saving

Así que, cierra los ojos ahora y mírateSo, close your eyes now and see yourself
En otra vida donde todo está bienIn another life where all is well
Con o sin mí, si es lo que necesitasWith or without me if it's what you need
Me convertiré en el mensaje que olvidaste dejarI'll become the message you forgot to leave
Si la miseria ama la compañía, entonces aquí estoy esperandoIf misery loves company then I'm right here waiting
Lo que tenga que ser, será, nunca veré una vida que valga la pena salvarWhat will be will be, I'll never see a life worth saving