Traducción generada automáticamente
A Nossa Alma É a Rua
Limce
A Nossa Alma É a Rua
Rua, rua..
Rua, rua...
Numa visão noturna, uma suave bruma.
Um sonho ou um pesadelo talvez, sei lá/
Havia trevas na face de um abismo tão sombrio
Eu vi vários mcs, criolo e o mano brown.
Também estavam lá //
A luz divina iluminava os manos de miliano/
Que na boca tinham espada, e uma palavra.
*Para negros e brancos, gregos e troianos.//
A meta da missão é cruzar um imenso oceano
Pra dar a mão aos quem ainda estavam, mas cambaleando//
Usando um fone de ouvido, me desconecto da matrix
*Ouvindo um sample rasteiro, soa como ouvir um coral de anjos//
Sem falar, que tem gente na retaguarda, orando e torcendo/
Salvos em outras missões!
*Livres de um submundo e do seu viscoso veneno//
Por que o abismo tem nome, e se chama ignorância/
O estigma, o prognóstico maldito, que ganha força na favela.
*E encarna ao nascer de mais uma criança//
A cada dia ou noite, a cada sol e lua
Os anjos são mcs, numa visão noturna.
E mcs viram anjos em meio a uma bruma
A rua é a nossa alma, a nossa alma é a rua!
Na missão, e o sentimento aflora de tão explicito/
*Tão emocionado, por que eu sei que eu nasci pra isso
O rap, pra mim é uma pregação/
Na coerência de uma palavra, que abre o olho do meu irmão
O músculo central, em meu peito acelera a máquina
Na minha caixa torácica!/
A jugular pulsa mais alta, e estica a veia no meu pescoço,
*É emoção que nunca falta//
Como um presságio eu vejo uma grande revolução, *e sinto isso/
No rosto de cada irmão percebo que eles também sentem
*Que é recíproco!// *e eu sei!
Que a luz divina nos guia no role de cada misssão/
*No cuidado do nosso irmão//
E ainda no abismo ou mesmo no vale da escuridão/
Há algo pra ser descoberto,
Então levanta da tragédia, eu sei que é difícil.
Mas não há outra solução!
Vem com nós, e tá tudo certo!//
A cada dia ou noite, a cada sol e lua
Os anjos são mcs, numa visão noturna.
E mcs viram anjos em meio a uma bruma
A rua é a nossa alma, a nossa alma é a rua!/
Nuestra Alma Es la Calle
Calle, calle...
Calle, calle...
En una visión nocturna, una suave neblina.
Un sueño o tal vez una pesadilla, quién sabe.
Había oscuridad en el rostro de un abismo tan sombrío.
Vi varios raperos, Criolo y Mano Brown.
También estaban allí.
La luz divina iluminaba a los chicos de Miliano.
Que en la boca tenían espada y una palabra.
Para negros y blancos, griegos y troyanos.
La meta de la misión es cruzar un inmenso océano.
Para dar la mano a aquellos que aún estaban tambaleándose.
Usando auriculares, me desconecto de la matriz.
Escuchando un sample humilde, suena como escuchar un coro de ángeles.
Sin mencionar que hay gente en la retaguardia, rezando y animando.
¡Salvados en otras misiones!
Libres de un submundo y de su viscoso veneno.
Porque el abismo tiene nombre y se llama ignorancia.
El estigma, el pronóstico maldito que cobra fuerza en la favela.
Y se encarna al nacer otro niño.
Cada día o noche, cada sol y luna.
Los ángeles son raperos, en una visión nocturna.
Y los raperos se convierten en ángeles en medio de una neblina.
La calle es nuestra alma, nuestra alma es la calle.
En la misión, y el sentimiento aflora tan explícito.
Tan emocionado, porque sé que nací para esto.
El rap, para mí es una predicación.
En la coherencia de una palabra que abre el ojo de mi hermano.
El músculo central en mi pecho acelera la máquina.
En mi caja torácica.
La yugular late más fuerte y estira la vena en mi cuello.
Es emoción que nunca falta.
Como un presagio veo una gran revolución y lo siento.
En el rostro de cada hermano percibo que ellos también sienten.
¡Que es recíproco! Y lo sé.
Que la luz divina nos guía en el rol de cada misión.
En el cuidado de nuestro hermano.
Y aún en el abismo o en el valle de la oscuridad.
Hay algo por descubrir.
Así que levántate de la tragedia, sé que es difícil.
Pero no hay otra solución.
¡Ven con nosotros y todo estará bien!
Cada día o noche, cada sol y luna.
Los ángeles son raperos, en una visión nocturna.
Y los raperos se convierten en ángeles en medio de una neblina.
La calle es nuestra alma, nuestra alma es la calle.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Limce y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: